Kam pretakati:
Suburra: Blood On Rome
Netflix je z italijansko kriminalno dramo znova dosegel domači tek Suburra: Kri v Rimu , in to ni vrsta predstave, ki se igra okoli. Kot njegov predhodnik s krhko platformo Narkosi , Suburra se potaplja globoko v seks, mamila in dramo, vse v nasprotju s tradicionalno idiličnim okoljem Rima. Prva sezona vas bo neizogibno pustila s številnimi vprašanji, vendar obstaja eno očitno očitno, na katero morda ni mogoče vsega izrecno odgovoriti: kaj sploh pomeni naslov serije? Opravili smo nekaj mednarodnih preiskav in ugotovili.
finale serije Walking Mrtveci
Kaj pomeni suburra?
Hiter potek izraza prek Google Prevajalnika kaže, da je pomen Suburra rev. To je tematsko primerno za serijo, saj Suburra ponuja pogled na zasenčen podplat mesta, ki se zdi na površju raj.
Ali ima suburra kakšen drug pomen?
Res je! Njegov angleški prevod dejansko govori o resničnem kraju, ki je znan iz zgodovine Rima (v tem kontekstu običajno piše Subura.) V stari rimski dobi , to je bila soseska, znana po prebivalcih nižjega razreda in prenatrpanosti, ki se je ponašala tudi z živahno četrtjo z rdečimi lučmi. Okrožje se je z leti širilo in je bilo v mladosti dom Julija Cezarja.
Je Suburra bil predstavljen v drugih medijih?
Ja, je - večinoma v knjigah. Nekateri vključujejo Mojstri iz Rima , Rimska kri , SPQR in istoimenski roman, ki služi kot navdih za Netflixovo serijo.
serija ricky gervais netflix