Stražarji , Adaptacija Zacka Snyderja iz leta 2009 v seriji stripov Alana Mooreja in Davea Gibbonsa iz serije 1986–87, je na sporedu Prime Video prišla v začetku tega meseca. Toda Prime je zadel v treh različnih različicah: gledališki rez; Režiserjeva različica; in končni rez. Namesto da bi porabil devet ur in pol za gledanje vseh treh, mi dovolite, da vam pomagam izbrati, katera različica najbolj ustreza vašim potrebam.
Gledališki rez je najkrajši, v napihnjenih 162 minutah, in izrezi ne škodijo potisku pripovedi. To omenjam samo zato, ker so bili nekateri Snyderjevi filmi vdrti zaradi časa izvajanja tako, da trpijo njihove gledališke predstavitve. Batman proti Supermanu: Zora pravičnosti na primer izrezali večji del zapleta, ki je vključeval poslušalca Lexa Luthorja in preiskavo Lois Lane o Lexovih dejavnostih, zaradi česar je bil Lexov načrt nekoliko bolj oster, kot je bilo potrebno. Stražarji ne trpi te usode.
Če vam je všeč neposredna oboževalna služba - če imate radi izvirni grafični roman in želite videti njegovo najčistejšo prilagoditev - vam lahko najboljši rez najbolj ustreza Ura zastrašujočih 215 minut (13 minut dlje kot Boter II. Del ), ultimativni rez doda daljši režiserski rez tako, da se v animirani različici stripa Tales of the Black Freighter v izvirnem besedilu Mooreja in Gibbonsa spoji. To je najbolj napihnjena različica slike in odstranjevanje alegorične piratske zgodbe o brodolomcu, ki je ubijalsko jezen, pušča gledalcem dvoumnost glede tega, kako naj bi se počutili do Ozymandiasa in njegovega načrta. (Več o tem v trenutku.)
Režijski rez je ravno pravšnji: razširjen, vendar ne napihnjen, tu in tam je obilo majhnih dodatkov in dodatno zaporedje, ki nam pokaže usodo prvotne Nite Owl. Kot že ime pove, je to najljubša različica samega Snyderja . Torej, če želite videti Stražarji kot si je zamislil režiser in so pripravljeni izločiti nekaj, zaradi česar je bil strip tako unikaten, je ta 186-minutni rez prava pot.
Zato je večje vprašanje, ali bi morali gledati ali ne kaj različica Stražarji . Skromno ocenjeno ( 64 odstotkov sveže iz Rotten Tomatoes; 56 iz Metascore ) po izidu bo odločitev, da se film ohrani v nadomestni različici osemdesetih let - v kateri je Nixon služil pet mandatov in modropolti dr. Manhattan ZDA nekaj tednov po vstopu v njo v Vietnamski vojni - omejili svojo pritožbo. Obstaja razlog, zakaj je Damon Lindelof v svoji prihodnji HBO-jevi priredbi oddaje premikanje akcije iz obdobja Reagana in Thatcherjeve ter Gorbačova in v tisto, ki odmeva s frekvenco Trumpa, Maja in Putina.
Za čisto vizualno pripovedovanje zgodb Stražarji je morda Snyderjevo najboljše delo. Uvodno zaporedje - s kamejo skupine McLaughlin Group, ki pojasnjuje vložek naše zamišljene preteklosti, nato pa montaža tabel s kostumiranimi junaki, ki prikazuje, kako smo se premaknili iz 40. let v danes, zgosti 40 let lažne zgodovine v 10 minut zaslona , sposoben razložiti čustveno razpoloženje slike.
Ko se montaža bliža koncu, opazimo jezno množico, ki je razbesnela trgovino z elektroniko. Želijo si policajev, ne mask, njihovi slogani obsojajo budnike. Koktajl Molotov strmoglavi skozi steklo in nato eksplodira nazaj v množico ter požre protestnike. In na vrhu te podobe običajnih ljudi, ki ne morejo skrbeti zase, njihov strah in jeza prehajata v kaos in anarhijo ter smrt in nevarnost: Režija Zack Snyder, kot podpis.
© Warner Bros / Vljudnost Zbirka Everett
Stražarji , filma, včasih očitajo, da ga ne razumejo Stražarji , knjiga. Namesto tega rad razmišljam kot o nekoliko drugačnem sijaju istih dejstev. Medtem ko je strip v zgodbi vse obravnaval kot bolj ali manj pošastne in napačne, se zdi, da film zavzema stališče, da so vsi bolj ali manj pošastni, a prav. Del tega je preprosto razlika med filmom - še posebej obilnim filmom s slo-mo pozami junaka, strokovno uprizorjenimi akcijskimi sekvencami, ki zvišujejo adrenalin, in dramatično glasbo, ki igra na vaše simpatije - in fotografijo.
Vendar je malo dotikov in sprememb, na primer Veidta, ki sta ga obkrožila stolpa dvojčkov med pogovorom o potrebi po energetski neodvisnosti po vsem svetu, ko ga konzervativni poslovneži napotijo na potencialne komunistične vezi. Nekaj trenutkov po tem, ko jih Veidt odbije, morilca v ljubečem počasnem posnetku ustreli industrijski titan, ki ga Veidt sčasoma ustavi v trenutku, posnetem v gladkem snežarskem snežniku hitrostno povečanje . Težko si je predstavljati, kako bi hollywoodski film lahko dal jasnejše namige o tem, kdo je junak in kdo zlikovci v tej sceni.
Da ne rečem ničesar o bolečih bolečinah na obrazu Jackie Earl Haley pozno v filmu, ko Rorschach zakliče boga podobnega Manhattna - ki pravi, da lahko spremeni vse, razen človeške narave -, da ga ubije, zavedajoč se dejstva, da je toliko suženj svojega moralnega kodeksa (Nikoli ne sklepajte kompromisov. Niti pred Armagedonom.), ker človeštvo veliko piše, je samouničenje. Ali dejstvo, da je sam Manhattan, od njegove Kristusove poze med neonsko modro sceno vstajenja do njegove pripravljenosti, da žrtvuje svoje mesto na Zemlji, da bi spodbudil boljše vedenje človeštva, je očitno prototip Snyderjevega prevzema človeka iz jekla .
Datum izida novega filma Izganjalci duhov
Takšni trenutki vpijejo za našo sočutje, označujejo dobre in slabe črte. Ozymandias in njegovi prijatelji so bili morda zgrešeni. Toda ne odkrijejo se hudobne. Zdi se, da Snyder ne deli Moorovega nenaklonjenosti ali skepticizma do superheroikov.
Koliko vas ta premik moti, bo nedvomno vplivalo na to, kako zelo vam je všeč Stražarji . Ne glede na te pripovedovalske potegavščine cenim Stražarji za postavitev nadomestnega vesoljskega stripovskega vesolja: tistega, v katerem so lahko režiserji z vizijo in slogom dali svoj pečat lastnostim večjih studiev in večjih stripovskih podjetij. Zagotovo presega vizijo rezalnika piškotov, ki je prevladovala v drugih koncih kinematografskega vesolja.
Katero različico gledate? O tem se morate odločiti vi.
Sonny Bunch je izvršni urednik in filmski kritik Brezplačni svetilnik v Washingtonu . Je tudi kohost Podstandardni podcast in sodelavec pri Washington Post .
Kam v tok Stražarji