Stvari so se spremenile.
Nenaden odmik od mučnega, neizprosnega naraščanja napetosti, ki je za serijo značilna že od začetka, 8. epizoda Njim Presenetljiva prva sezona (9. dan) nas odpelje od doma Emorys do azila za kriminalno nore. Po pretresljivem zaključku sedme epizode je bila storjena Livia, ki je kriva za umor dojenčka, katerega telo je odkril njen mož Henry - kljub temu, da je protestiral, da je nedolžna. Podobno prizadeta gospa Beaumont je še vedno tam; prav tako gospa Johnson, tako vznemirljivo vesela kot kdajkoli prej. Odgovorna zdravnica (Kate McNeil) Liviji laže, češ da jo je družina prestrašena in ne želi imeti ničesar z njo, vsaj dokler ne ozdravi. To pomeni lobotomiziran , zdravljenje, ki ga zdravnik očitno črnim črnkam (ki jih razlikuje od običajnih žensk) po lastni želji.
Livia ni edina ženska iz njene soseske, ki se znajde v zaporu. Betty Wendell je zdaj v podzemni komori zaprl temeljito dementni mlekar George, ki se zdi, da se je na ta trenutek pripravljal že stoletja. (Bunker ima celo enako ozadje kot Bettyina dnevna soba; nobena predstava v mojem spominu ni bila tako močno tapetirana kot Njim .) Pripravi jim lepo romantično večerjo; zabode ga v vrat z odpiračem, povsem jalova gesta, na katero se niti sam ne zdi jezen, prav žalostno je, da stvari ne potekajo tako zaneseno, kot je upal. Lahko bi rekli, da se je Betty Wendell zajebala in zdaj ugotavlja.
Doma doma se Henry in njegove hčere še vedno pripravljajo na odhod in bivanje pri bratrancu Hazel, ki na srečo ni zgolj napol stopljen duh, ki je pred nekaj epizodami skoraj pripeljal Livio, da bi ubil Gracie. Toda ovirata jih Marty (Pat Healy) in Earl (John Patrick Jordan), soseda, ki sta se nekako prepričala, da imata bodisi Henry bodisi Livia nekaj skupnega z Bettyinim izginotjem. (Clarka, njenega skrivaj homoseksualnega moža, sploh ni v tej epizodi.) Premagali so Henryja. Gracie držijo pištolo na glavi. Henryju so odrezali en prst, ko Da Tap Dance Man dvigne svojo osakano roko in se zasmeje. Pojedo piščanca, za katerega si prisilijo Ruby, da jim skuha. In na koncu Henryja obesijo na žarek v kleti, ko ga hčere gledajo in ga obupno poskušajo osvoboditi.
Cue Črni klobuk, ki se je iz njegove preobleke spremenil v prijaznega urejenega in posmehoval Livijo, ko je kričala iz postelje, na katero je privezana, preden naj bi se zgodila lastna lobotomija. Rezano v črno.
To je kratka epizoda s čiščenjem grla, nevihta pred nevihto, ki prihaja v dobre pol ure, ne glede na zaključne kredite. Podrobnosti so kot vedno brezhibne: Georgeovo ležerno seksistično vztrajanje, naj njegova zapornica Betty nosi bolj roza; maske na Martyjevi srajci in železni križ na avtomobilu, ki ga poskusi popraviti v svoji garaži; broška na zdravnikovem reveru, ki se ujema s tisto, ki jo je nosila Helen, nepremičninska agentka, in mislim, da je cvetje, ki ga je pospravila Livia, spravila v tisto strašno krvavo blazino; vzporedne preklete piščančje večerje, ki sta jih uživala George in Betty na eni ter Marty in Earl na drugi strani. In morda je neumno imeti upanje, ko gledamo takšno predstavo, toda ta mučna kletna scena se je res končala s tem, ko je Ruby pobrala to sekiro iz kota kleti. Preden se bo vse končalo, se bo nekdo pokopal - če se za Emorys sploh konča.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV za Rolling Stone , Jastreb , New York Times , in kjerkoli ga bo imel , res. Z družino živi na Long Islandu.