Ker FBI ni uspel odjebiti za odgovor in je napadel Waystarja, je celo Logan zdaj prisiljen vzeti preiskavo resno in pripraviti strategijo odziva. Job One pridobi Grega — edino osebo drugo kot Kendall, ki je videla obremenilne dokumente - iz ekipe Kendall. To je za Grega nerodno, saj ga pokličejo v Loganovo stanovanje, ko je pri Kendallovi, a zdi se, da niti Kendall ne verjame, da je Greg močan ptiček, za katerega trdi, da je Kendall. (Reci trikrat, preden petelin zapoje , brat! Kendall odgovori.) Ker že sam Kendallv bistvu je rekel Gregu, da ga bo obrnilče je čutil, da mora, se zdi, da nima nobenih hudih občutkov do Gregove menjave strani. Greg je bil dovolj dolgo Roy, da je podpis sporazuma o skupni obrambi – kar je storil že precej pred koncem epizode – pogojen z vrnitvijo v Parks. Moral bi mu kupiti to uro, Kendall! Morda se 40.000 $ ne zdi več tako visoka cena!
Pritegniti Grega na stran je ena od mnogih bednih nalog, ki jih Shiv delegira Tomu, ki se ... v službi ne zabava. Njegovi kolegi ga imenujejo Terminalni Tom, ker je zbolel za rakom kariere; ko Tom sploh pride do Grega, je njegov varovanec že ugotovil svojo pot; in Tom je brskal po seznamu zaporov za bele ovratnike, da bi ugotovil, v katerem bi najraje prestal čas. Njegov dan se ne izboljša, ko Shiv, precej ostro, prenese ukaz od Logana: Mark Ravenhead mora napasti predsednik v etru. Na podlagi Ravenheadove neodvisnosti in neprimernosti nekoga na Shivovi ravni, ki se vmešava v uredništvo, se Tom odbije. Kot običajno, Shiv pritiska močneje; Tom popusti in ga talent uniči (izven zaslona), verjetno zato, ker Ravenhead ve, da Tom nima dovolj moči, da bi si izsilil roko.
Tom je Shivu pravkar sporočil slabo novico in začel zaskrbljena ugibanja o toaletnem vinu, ki se ga bo morda moral kmalu naučiti kuhati, ko Logan pokliče Shiva: čeprav ji je rekel, naj pritiska na Franka in Karla pri pogajanjih s Sandy in Stewyjem, je očitno storil narobe in Karl se je zmerjal zaradi nje do Logana. Dal sem ti cilj, je rekel. Ne morem te odpeljati tja, prav? Shiv morda ne bo razumel vseh zahtev njenega novega lažnega dela ali ne bo imel čustvene inteligence – če bi razumela, bo morda prenehala spraševati Toma, ali je v redu, ko je očitno ne — vendar ve, kako ustrahovati nekoga, za katerega misli, da je pod njo, in glede na to, da je Ravenhead v bistvu nacist, dejansko je. Prekinila je sestanek uredništva, da bi ponovila smer o predsedniških napadih. Ko poskuša zavrniti, ona opazi, da to prihaja od Logana, torej on volja naredi to na koncu. Grozi ji, da jo bo javno osramotil, ker bo to zahteval. Shiv: To je pri nas, Mark - in to bi moral že vedeti: ni nam nerodno. Zanj je to nenavadna poteza: glede na to, kolikor lahko sklepamo, je bil napad včeraj in še vedno je v pisarni, da bi to naredila, Shiv očitno ni motiviran sram.
Veliko večja kriza je, da se eden največjih vlagateljev Waystarja pripravlja na udarec. Josh Aaronson (Adrien Brody) ima 4-odstotni delež v podjetju in novice o napadu ga sprašujejo, ali ne bi bilo bolje, če bi združil moči s Sandy in Stewyjem proti Loganu: rad bi, da bi Logan in Kendall skupaj in osebno mu zagotovite, da nista res v nasprotju in da so oni ekipa, na katero je treba staviti. Ko Josh trdi, da je njegova hčerka bolna, in spremeni prizorišče iz odvetniške pisarne v svoj zasebni otok, lahko vidimo, kako drobna sta lahko dva človeka, ko denar ni predmet: z dvema helikopterjema se odpeljeta na dva zasebna letala v Joshovo hišo; in ko Kendall pristane prvi, odnese predhodno dogovorjeni strateški sestanek med njim in Loganom ...
…toda ne glede na prednost, ki jo je Kendall morda upal pridobiti s premagovanjem Logana v Joshovo hišo, da bi predstavil sebe in svojo vizijo, saj je prihodnost Waystarja spodkopana, ko on in Logan oba stojita pred Joshom in zelo očitno sovražita drug drugega.
Ne premaknjen zaradi Loganovega nejasnega načrta, kako podjetje spraviti skozi trenutne katastrofe, Josh povabi Royeve, da razpravljajo o zadevah na sprehodu. (Preden se odpravijo, pride ven Joshova hči in se prevrne v bazen, samo v primeru, da nismo bili prepričani, da njegova pretveza, da jih je spravil k sebi, ni zvijača. Pred eno uro je bila v postelji! Josh trdi. ) Josh je zaskrbljen, ker je izgubil 10 % svojih 4 % – približno 350 milijonov dolarjev – in meni, da bi bila najpreprostejša rešitev problema cene delnic, če bi Kendall opustil svoje obtožbe; seveda Kendall zavrne. Ko se Logan za kratek čas umakne, Josh poskuša Kendall prepričati, da mu pove, kaj ima o Loganu: Če imaš sranje, si videti kot ponaredek. Če imate res škodljivo sranje, zaradi tebe sem morda želel pobegniti, kajne? Josh končno postavi svoje pogoje: ve, da ga Logan ne spoštuje, vendar ima vzvode in mora vedeti, ali bo prepuščanje nadzora Roysom funkcionalna situacija. To bo težko prodati, saj Josh ve za ločena leta Logana in Kendalla in ju ves dan opazuje, kako strmita drug v drugega, a Loganu uspe povedati, kar se mu zdi potrebno: naredil je, kar je mislil, da je najboljše. Mislim, da je šel predaleč, ampak on je dober otrok .... On je dober otrok in ljubim ga .... In morda bo nekega dne to on. To je v njegovi krvi. Vsega se je naučil od mene. In morda - morda je najboljši od vseh. torej ja. bo v redu. Josh, ki je očitno seznanjen s Kendallovimi ojdipuškimi nagnjenji, veselo komentira, da mora biti Kendall lepo slišati to ...
… toda ko se vsi trije vračajo v hišo, Josh stopi naprej in pusti Royeve, da se ostrelijo drug proti drugemu. Kendall pove Loganu, da bo pomiril pravne obtožbe, če se Logan upokoji; Logan ve, da ima Grega in veliko več moči kot Kendall. Njuni prepiri se nadaljujejo, dokler ne postane jasno, da ima Logan fizične težave po dnevnih naporih in da je treba oba Roya, da Joshu ne dovolita, da bi videl Logana oslabelega. Toda nihče nima vode, hišni uslužbenci, ki so prišli z vozički za golf, jih ne najdejo, Logan pa se prebije in zahteva, da mu Josh in Kendall pomagata sedeti. Kendall poskuša prikriti, da je Logan pravkar dobil preveč sonca, in zdi se, da oba Roya mislita, da sta zmagala dan, ko sedita na svojih ločenih letalih in čakata na vzlet. Logana pokliče predsednik, ki potrjuje, da je Ravenheadov napad imel želeni učinek, in Loganu dovoli, da trdi, da bi lahko zajel Ravenheada, če ga ministrstvo za pravosodje ne bi tako zmotilo. Ko Roman pokliče Kendalla, da ga obtoži, da je poskušal ubiti Logana, Kendall odvrne, da je Josh ključavnica. Toda Roman že ve, da je Kendall narobe: Josh je izgubil vero v vodstvo Roysovih in podpira Sandyja in Stewyja.
Na sestanku delničarjev bomo izgubili podjetje, ker našemu očetu ne bi dal pravočasno prekletega Eviana. In novo stoletje dobi svoje Zaradi pomanjkanja nohta . Kendall ni uspelo Motnja , a morda ima še trajen kulturni vpliv!
Margin Calls
- Connorjeva kariera: Očitno Connor še vedno kandidira za predsednika in ga zato skrbijo (točne) obtožbe, da nikoli ni imel službe. Ali mu lahko res očitate, da si želi enega na nivoju Shiva, namesto da bi gostil vinsko oddajo na Waystarjevi prehrambeni mreži Gourmando? Zaenkrat ne naredi veliko, da bi dokazala, da je bolj kompetentna, kot bi morda bil on.
- Tattoo Man: Verjetno smo vsi pijani počeli stvari, za katere obžalujemo in/ali želimo, da niso nikoli dokumentirane. Nihče od nas verjetno storil kaj hujšega od tetoviranja naših začetnic na čelo osebe brez stanovanja, fuj . Razumem, zakaj Gerri želi, da se fotografije zakopljejo zdaj, ko jih ima Roman (za ceno 1 milijon dolarjev) – tudi zaradi njih ne izgleda odlično – če pa se Kendall še naprej poskuša v javnosti predstavljati kot najbolj družbeno zavesten član družine Roy, so zelo močan kontrapunkt.
- zajec: Recimo vsi molitev za ubogo žival, ki si jo je Kendall pridobil, da bi poskušal pridobiti naklonjenost svojih otrok: njeno življenje verjetno v celoti temelji na tem, da Jess hrani in pospravlja za njo.
Soustanoviteljica Television Without Pity, Fametracker in Previously.TV Tara Ariano je med drugim imela avtorske objave v revijah The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider in The Awl. Sovoditeljica je podcastov Extra Hot Great, Again With This (kompulzivno podrobna razčlenitev epizode za epizodo Beverly Hills, 90210 in Melrose Place), Listen To Sassy in The Sweet Smell Of Succession. S Sarah D. Bunting je tudi soavtorica Zelo posebna knjiga 90210: 93 absolutno bistvenih epizod iz najbolj razvpite poštne številke televizije (Abrams 2020). Živi v Austinu.