Rhys Darby se je v nedeljski epizodi skoraj znašel v vroči vodi Družinski spor slavnih ko gostitelj Steve Harvey je bil zbegan nad njegovim odgovorom. Darby, novozelandski komik, znan po Let Conchords in pred kratkim, Naša zastava pomeni smrt , je s Harveyjem naletel na oviro zaradi enega od njegovih odgovorov, ki ga je gostitelj težko razumel zaradi Darbyjevega naglasa.
na katerem kanalu je nocoj igra Raiders
Zgodil se je trenutek, ko je Harvey tekmovalce pozval: »'Umrl' je lep način, da rečeš, da je nekdo umrl. Poimenujte ne tako lep način.
Po odgovorih od Jay Pharoah Darbyjeva ekipa, kot so »kreknila«, »brcnila vedro«, »potisnila marjetice«, »potegnila navzgor« in »položila jih«, je bila Darbyjeva ekipa na vrhu.
Igralec je odgovoril: »Rad bi rekel, 'karkalo',« vendar njegov odgovor ni bil preveden s Harveyjem, ki je bil zelo zmeden nad odgovorom. Ko je Harvey dvignil obrv in ostal tiho, je Darby poskušal razložiti svoj odgovor.
»Saj veste, kot v, 'Kaj se je zgodilo s tistim tipom?' 'Oh, ukradel ga je,'« je rekel Darby in dodal, »'Ker je okrajšava za 'trup'.'«
glej igro dallas cowboy
Ko Harvey še vedno ni razumel, se je eden od Darbyjevih soigralcev oglasil in razložil: 'V njem je črka R,' drugi pa je besedo ponovil s trdim zvokom R.
Gostitelj je vprašal: 'Kaj za vraga se dogaja?' ko so Darby in njegova ekipa ponavljali 'carked', vendar je eden od njih stal s Harveyjem. Samba Schutte je gostitelju zagotovila: 'Včasih potrebujem tudi podnapise za te fante.'
Kot je Schutte povedal Harveyju, 'carked' pomeni, da je nekdo postal truplo, še vedno ni bil prodan, in razglasil: 'Ta igra gre k vragu tukaj!'
ujeti morilca (tv serija)
Na žalost za Darbysovo ekipo se ves nemir in razprave sploh niso izplačali - Družinski spor slavnih moči niso sprejele 'karked it' kot odgovor, in Pharoahova ekipa je zahtevala zmago.
Družinski spor slavnih na sporedu ob nedeljah ob 8/7c na ABC. Oglejte si celoten trenutek iz epizode tega tedna v zgornjem videu.