Netflixov Plavalci vzame resnično zgodbo, iztrgano iz naslovov, in jo spremeni v pripovedni film. Skoraj lahko slišite Boba Costasa, kako pripoveduje paket olimpijskih posnetkov, ko poznate zaporedje potovanja Yusre Mardini. Plavalec na igrah v Riu leta 2016 pobegne iz Sirije – nič manj skozi vodo – in se po treningu kot begunec v Berlinu uspe uvrstiti na tekmovanje.
PLAVALCI : PRETOČITI ALI PRESKOČITI?
Bistvo: Leta 2015 sta sestri Yusra (Nathalie Issa) in Sara (Manal Issa) Mardini tekmovalni plavalki v Siriji, ko država propada v državljansko vojno. Vidijo napis na steni in začnejo iskati preprost, varen način za evakuacijo svoje družine. Ena od možnosti, ki jo začnejo slišati prek šepetajoče mreže prijateljev, je, da pridejo v Berlin in tam zahtevajo združitev družine z varnega. Njihov svojeglavi oče pa se načrtu upira in celo navaja Yusrino plavalno kariero kot opravičilo, da ostane na mestu.
A sestre Mardini s svojim čudaškim bratrancem Nizarjem za seboj začnejo naporno potovanje po kopnem in Egejskem morju – kjer se bodo njihove navtične sposobnosti izkazale za potrebne za preživetje. Ko prispejo in zaprosijo za status begunca, se Yusra spet ozira na nagrado tekmovanja na olimpijskih igrah v Riu leta 2016. Potreben je vztrajen trening in pomoč nemškega trenerja Svena (Matthias Schweighöfer), a navdihujoče športne drame ne dobijo vznemirljivih odzivov, ker je enostavno da protagonist doseže svoje cilje, kajne?

Na katere filme vas bo spomnil?: Na misel pride kateri koli Disneyjev športni film, ki vključuje premagovanje stisk in nadlog, da bi dosegli veličino, od Čudež do Cesta slave podcenjenim Kraljica Katwe . Čeprav se nobeden od teh filmov tako podrobno ne loti zajemanja grozot tega, kar njihovi prvaki premagajo, so ti filmi v veliki meri načrt za to, kar Plavalci počne.
Predstava vredna ogleda: Obe igralki, ki igrata plavalni sestri Mardini, sta odlični, vendar je Nathalie Issa kot Yusra tista, ki resnično izstopa v duetu. Ona je tista, katere ambicije in strahove film želi najgloblje obravnavati, ker, no, Yusra je tista, ki ji uspe plavati na olimpijskih igrah.
Nepozaben dialog: Bolj kot katera koli vrstica, ki jo izgovori lik, sporočilo, načrkano v grafitih na zidu Damaska, preseka hrup. »Vaša letala ne morejo zbombardirati naših sanj,« piše v sporočilu in pusti pečat na sestrah, ko evakuirajo avtobus po streljanju.
Seks in koža: Nič takega, čeprav je na plavalnih tekmovanjih veliko oprijetih tekmovalnih oblek.
Naš pogled: Znotraj je več različnih filmov Plavalci tekmujejo za osvojitev medalje. Odvzem zlata je naporno potovanje filma iz Sirije, zaključeno s sekvenco čolna, ki je tako očarljivo filmska, da je škoda, da si jo bo večina ljudi ogledala doma. Prevzem srebra je družinska drama, ki ima prisrčne trenutke, a se spopada s premajhno tekmovalno dinamiko med sestrama. Prevzem brona, če sploh medalje, je klišejska navdihujoča športna drama, ki bi jo prav tako lahko z avtopilotom režirala Sally El Hosaini. Drugič, ko Yusra in Sara obravnavata svoje fizične potrebe, film begunsko izkušnjo potisne kot nekaj v ozadje, kot dobro znanje za paket posnetkov ESPN. Film počasi prehaja iz nekaj čisto posebnega v nekaj čisto običajnega.
Naš klic: PRESKOČI. Če vam ustreza film, ki je tako na nosu, da bodo dobesedno tempirane bombe padale na Damask v daljavi, medtem ko njegovi glavni junaki plešejo na vrstico »Neprebojen sem, nimam kaj izgubiti / streljaj, streljaj stran« v Davidu Guetti in Sijinem »Titaniumu«, potem je to morda za vas. Vsem drugim svetujemo, da prihranite več kot dve uri, kolikor bi potrebovali za ogled vseh Plavalci in preprosto v YouTubu poiščite temo Yusra Mardini.
Marshall Shaffer je svobodni filmski novinar iz New Yorka. Poleg h-townhome se je njegovo delo pojavilo tudi na Slashfilmu, Slantu, Little White Lies in številnih drugih izdajah. Nekega dne bodo vsi spoznali, kako prav ima Spring Breakers .