'V umetnosti vedno poskušate doseči, da bi stvari izšle popolne,' svetuje Alvy Singer Annie Hall 'ker je v življenju res težko.' Takšen je boj za turško družino v središču izvirnika Netflix Cici . Družina se ponovno zbere v svojem starem podeželskem domu, medtem ko en član poskuša fikcionalizirati njihovo skupno zgodovino. Toda ali je res mogoče prehiteti svoje travme tako, da jih pretvorite v kino?
CICI : PRETOČITI ALI PRESKOČITI?
Bistvo: Strogi patriarh Bekir (Yılmaz Erdoğan) z železno roko vlada svoji družini na turškem podeželju in pusti neizbrisne sledi v srcu svoje žene in otrok. Trideset let po odhodu v mesto se družina znova zbere, ko Kadir (Okan Yalabık) poskuša posneti film, ki temelji na izkušnjah iz njegove mladosti – mnoge od njih je posnela videokamera, ki jo je njegov oče vihtel kot orožje. Njegovi sorodniki so manj kot navdušeni, da se Kadir želi lotiti tega projekta, njegov brat pa je še posebej razočaran, ker še niso prodali družinske kmetije, da bi lahko posnel film. Kar počne Kadir, ni nič drugega kot izkopavanje njihovih bolečih spominov, da jih razprši po platnu, obuja stare napetosti in hkrati kuje nove zamere.
Na katere filme vas bo spomnil?: Film o produkciji filma si ne more pomagati, da ne bi spomnil na epohalnost Federica Fellinija 8 1/2 , zlasti zato, ker vključuje uporabo ustvarjalčevega lastnega življenja kot krmo za film. Drugi takšni primeri v tej tradiciji vključujejo Zvezdni prah Spomini , Prilagajanje , in seveda Ves ta jazz .
Predstava vredna ogleda: Ona ima zadnjo besedo Cici z dobrim razlogom – v filmu ni nihče boljši od Nur Sürer kot starejše različice matriarhinje Havve. Čeprav začenja psihično spodrsljati, je v filmu najmočnejši prevodnik med preteklostjo in sedanjostjo. Sürer lahko pritegne pozornost v prizoru, ne da bi rekel besedo, in izraža nežnost, tudi ko Havva trepeta.
Nepozaben dialog: 'Ali nisi našel česa drugega, o čemer bi posnel film?' Havva vpraša Kadirja po posebej bolečem poustvarjanju resničnega spomina v produkciji filma v filmu. To je bomba resnice, ki pusti vse v sobi brez veliko odgovora.
Seks in koža: Veliko skrivnosti se razkrije v Cici , ampak žal, brez kože.
Naš pogled: Scenarist/režiser Berkun Oya se izogiba najbolj solipsističnim težnjam metafilma, strmenju v popek. Cici provokativno raziskuje luknjičaste meje med resničnostjo in fikcijo ter preteklostjo in sedanjostjo. To je miren film, v katerem prasketajo majhni prebliski vizualne in pripovedne iznajdljivosti, kot so hitri rezi naprej in nazaj med podobnimi postavitvami v različnih časih. Tako kot film na splošno je to preprost, a močan način za prikaz, kako Oya gleda na to, kako ljudje prehajajo med okviri razumevanja, kot je preklop stikala za luč.
Naš klic: PRETOČI! V dveh urah in pol, Cici sicer nekoliko preseže svojo dobrodošlico – vendar je film še vedno vreden odpreti vrata. Ta razmislek o tem, kaj pridobimo in izgubimo s tem, ko poskušamo življenje spremeniti v umetnost, ima veliko trenutkov globoke umetnosti, ki prebijejo. Tisti, ki so pripravljeni biti potrpežljivi z refleksivnim, refleksivnim delom Berkun Oye, bodo našli veliko za razmišljanje.
Marshall Shaffer je svobodni filmski novinar iz New Yorka. Poleg h-townhome se je njegovo delo pojavilo tudi na Slashfilmu, Slantu, Little White Lies in številnih drugih izdajah. Nekega dne bodo vsi spoznali, kako prav ima Spring Breakers.