Film iz leta 1992 Njihova liga je bila velika uspešnica iz številnih razlogov, nenazadnje je bila prisotnost Geene Davis, Madonne, Rosie O'Donnell, Toma Hanksa in režiserke Penny Marshall. Šlo pa je tudi za kratek čas v 40. letih, ko so ženske dobile priložnosti, ki jih nikoli niso imele, preprosto zato, ker so bili moški v državi v vojni. Abbi Jacobson in Will Graham sta ta film priredila za Amazon Prime Video z novim naborom likov in zgodb ter se podal na ozemlje, ki si ga pred 30 leti ne bi predstavljali.
LASTNA LIGA : PRETOČITI ALI PRESKOČITI?
Začetni udarec: Ženska teče, da bi ujela vlak. Nosi kovček in torbo z netopirji v njem. 'Lake Valley, Idaho, 1943.'
Bistvo: Ženska, ki teče, da bi ujela vlak, je Carson Shaw (Abbi Jacobson). Odhaja v Chicago, da bi se preizkusila v All-American Baseball League, prvi profesionalni ligi igralk baseballa. Gre kljub dejstvu, da je njen mož Charlie (Patrick J. Adams) odsoten v vojni. Vse življenje je igrala bejzbol in preprosto ni mogla izpustiti te priložnosti.
V Chicagu spozna Greto Gill (D’Arcy Carden) in Jo De Luca (Melanie Field), ki se prav tako odpravljata na preizkuse. Jo misli, da je konkurenca, vendar je Greti takoj všeč. Na Baker Fieldu je veliko upov, vključno z Lupe Garcío (Roberta Colindrez), žilavo in impresivno podajalko, vendar so vsi navdušeni, ko Carson, lovilec, skoraj udari žogo iz parka.
Še en up, Rockfordov lastni Max Chapman (Chanté Adams), pride s svojim najboljšim prijateljem Clancem Morganom (Gbemisola Ikumelo), a ga zavrnejo. Ne zato, ker ni dobra; pravzaprav v jezi vrže žogo iz zunanjega polja na sedeže za domačim krožnikom. Odvrnili so jo, ker je temnopolta, česar lastnik lige, ki proizvaja sladkarije, Morris Baker (Kevin Dunn), preprosto noče dovoliti. Baker je tudi zaskrbljen, da ženske ne bodo prikazale dovolj ženstvene podobe ameriški javnosti, kar mu njegov direktor trženja Marshall (Nat Faxon) zagotavlja, da se da popraviti.
Carson, Greta, Lupe in Jo so vsi postavljeni na Rockford Peaches; v želji, da bi bile ženske bolj »damske«, jim dodelijo spremljevalko in stroga pravila, ki jih vse takoj prekršijo. V Chicagu se Carson in Greta povežeta zaradi frizure in Gretine želje, da bi Carsonu povedala, zakaj zapušča zakon. Vodi do še tesnejše povezave v Rockfordu, kjer Carson naleti na Maxa; Clancein mož Guy (Aaron Jennings) je tam kuhar.
ob kateri uri je nogometna tekma v ponedeljek zvečer
Na katere oddaje vas bo spomnil? Očitna primerjava je filmska različica iz leta 1992 Njihova liga , režija Penny Marshall. Nihče, ki je povezan s to različico, ni vpleten v to različico, ki sta jo ustvarila in napisala Jacobson in Will Graham ( Mozart v džungli ). Tudi stari liki niso del te zgodbe.
Naš pogled: Kaj sta Jacobson in Graham naredila tako, da sta začela skoraj iz nič Njihova liga je ustvariti zgodbo, ki je, čeprav se dogaja pred 80 leti, bolj sodobna za 21. stoletje, kot je bil izvirni film za devetdeseta. Novi liki imajo lahko svoje zgodbe v ozadju ter lastne želje in sanje, format serije pa daje Jacobsonu, Grahamu in scenaristom (vključno z Ikumelo) prostor za raziskovanje vidikov življenj teh žensk, ki se jim film sploh ne bi mogel približati.
Ena je spolnost. Čeprav so 40. leta prejšnjega stoletja, so liki v oddaji odprti glede tega, kdo jih privlači. Gretta nagovori Carsona, da jo poljubi, a nato odide z nekim naključnim moškim vojakom, ki ga je srečala v baru. Jo je odkrito ljubosumna na pozornost, ki jo Gretta namenja Carsonu. Celo direktor hotela v Chicagu si po srečanju s parom reče: 'Ne, sploh me ne privlačijo.' V času, ko se na splošno domneva, da so bili ljudje v skupnosti LGBTQ zaprti, ta oddaja poudarja, da samo zato, ker ni bila na prostem, še ne pomeni, da je bila skrita, ko so bili ljudje v odprtem okolju.
Druga tema, ki se je loteva ta različica, je rasa, vendar ne na način, da bi se z njo razbijalo po glavah gledalcev. Glede na dejstvo, da se MLB ni začela integrirati do prve tekme Jackie Robinson leta 1947, ni šok, da je bil Max zavrnjen od preizkusa. Toda pri njeni zgodbi nam je všeč, da je ena najbogatejših zgodb v seriji. Njena šala s Clanceom nas je vsakič spravila v smeh in vlečenje, ki ga čuti med uresničevanjem svojih bejzbolskih sanj in prevzemom salona svojih staršev, je resnično. Kot pravi njena mati Toni (Saidah Ekulona), je lastništvo podjetja edini način, da imajo temnopolti kakršen koli nadzor nad svojim življenjem, zato se tako močno zavzema za svojo hčerko, da opusti bejzbolske sanje.
na katerem kanalu je danes seahawks
Jacobsonova si je zapisala vlogo, ki igra v njeni prednosti; kaže enako majavo samozavest – o svojih življenjskih veščinah, ne o sposobnostih igranja z žogo – kot je to storila v Široko mesto . Carden, tako smešen v nenavadnih vlogah v oddajah, kot je Dobro mesto in Barry, je privlačna in samozavestna kot Greta, ki se zdi kot nekdo, ki bo navdihnil Carsonovo, da postane prava jaz, in ji zlomil srce na milijon koščkov.
Te različice Peaches še nismo videli v akciji pod vodstvom njihovega menedžerja Dovea Porterja (Nick Offerman). In kar bi lahko bil edini priklon filmu, se bo Rosie O'Donnell v nekem trenutku pojavila kot Vi, lastnica gejevskega bara, ki se rada oblači v tridelne moške obleke. Toda način, kako je bil ansambel sestavljen, in to, kar smo videli v prvi epizodi, nam daje obetaven vpogled v preostanek prve sezone.
Seks in koža: Vse je govorjenje, a zelo malo dejanj.
Ločilni posnetek: Ko Breskve praznujejo svoj prvi dan v uniformi, Max vrže smolo in zadene tarčo, ki jo je narisal na steni. Samozavestno se nasmehne. Zdi se, da njene bejzbolske sanje še niso končane.
je riverdale nocoj
Sleeper Star: Ikumelo nam je bila všeč kot Clance, predvsem zato, ker drži Maxa v vrsti, ko pride do izraza nekaj impulzivnosti njenega prijatelja.
Najbolj pilotna linija: Join sostanovalec v Rockfordu jo vpraša, ali bo v bližini kakšen srčkan fant. 'Veš, o tem pravzaprav nisem razmišljala,' pravi.
Naš klic: PRETOČI. Ta nova različica Njihova liga raziskuje ozemlje, ki ga izvirni film sploh ni poskušal raziskati. Ali je zaradi tega serija koherentna celota, bomo še videli. Vsekakor pa se je dobro začelo.
Joel Keller ( @joelkeller ) piše o hrani, zabavi, starševstvu in tehnologiji, vendar se ne heca: je televizijski odvisnik. Njegovo pisanje je bilo objavljeno v New York Timesu, Slate, Salon, RollingStone.com , vanityfair.com , Fast Company in drugod.