Copenhagen Cowboy je najbolje doživeti, ko ste globoko okamenjeni. Morda je to očitna točka, vendar je še vedno vredna pozornosti. V delu Nicolasa Windinga Refna lahko zagotovo uživamo trezen kot kamen; iskreno, razmišljam o gledanju Prestar, da bi umrl mlad visoko in se malo prestrašiti. Toda srhljive barve, razkošni naravno osvetljeni prizori, utripajoča žareča partitura, bremeniti premori, lagodni gibi kamere, ki so do kraja leni: vse to je narejeno po meri za plevel, ki razteza čas, čute krepitev učinkov. Ne reci, da ti niso povedali, je vse, kar pravim.
Ta epizoda z naslovom »Od gospoda Chianga z ljubeznijo« je v tempu čudovito zmedena. Natančneje, začne se z Miu, ki v nekaj minutah odpošlje plavolasega serijskega morilca Nicklasa brez obraza. Skoraj vsaka podrobnost zaporedja je popolno izvedena: Miujeva vizija Nicklasovih žrtev, odvrženih v bližnji potok; Nicklasov nenaden pojav, tako pretresljiv, da se zdi, kot da mora biti del vizije; napetost njunega preganjanja in katarza Miu, ki popolnoma biča Nicklasovo rit, preden navidezno brcne njegovo glavo in ga pusti, da ga požrejo njegovi lastni prašiči.
Seveda Nicklas preživi, ko mu vzamejo možgane in ga delno pojedo, njegov grozljivi oče pa poskrbi za nesramen trio v modi arhitekt/oblikovalci, da bi za tipa izdelali pošastnega protetičnega petelina, ki bi nadomestil tistega, ki ga je pogoltnil prašič. Epizoda se konča z dolgim posnetkom njega na kirurški mizi, ki se dviga kot Frankensteinova pošast, preden se spet potopi, z grčastimi ranami po vsem telesu in modro rjuho čez predel kopalk.
Toda vse do konca epizode ne vemo nič od tega! Tako že dolgo gledamo Miujeve dogodivščine, ki se nadaljujejo, vsaj delno prepričani, da je Nicklasovega dela serije za vedno konec. Kot sem rekel, čudovito dezorientirajoče.
Kakorkoli že, gre Miu skozi preostanek epizode na približno enak način, kot je preživela v prejšnjih: koleba (če lahko rečemo, da običajno počasen lik, kot je Miu, skrbi) od ene zločinske družine do druge. Tokrat sklene dogovor z gospodom Chiangom: v sedmih dneh mu bo plačala precejšnjo vsoto denarja v zameno za vrnitev hčerke matere Hulde. Zanimivo je, da Chiang dovoli otroku, da najprej obišče svojo mamo, da bi dokazal, da dela v dobri veri.
Da bi dvignila testo, ki ga potrebuje, se Miu odpravi k Miroslavu (Zlakto Buric), še enemu priseljencu in njenemu nekdanjemu znancu. (Ko izve, da ga je obiskal »srečni kovanec«, skoči v akcijo, da bi jo videl, medtem ko njegovi goljufi bežijo v očitnem strahu.) Miroslav je postal svetovalec zdi se, da je največja mafija, rojena v Kopenhagnu.
V poplačilo starega dolga, ki ji ga dolguje, ji zagotovi službo preprodajalke mamil, ki dela pod vodstvom zelo prijaznega in optimističnega kolega po imenu Danny (Ebriama 'Eebz' Jaiteh). Zaradi Dannyjeve prijaznosti, pomanjkanja predsodkov do 'balkanskih ljudi' (sam je temnopolt) in zaupanja v njegove prihodnje obete se zdi, da je njegova prisotnost velikanski sprostitveni ventil za vso bedo in napetost, ki smo ju doživeli v oddaji. Vzame si celo čas z dela, da duševno bolnemu prijatelju, ki ima psihotični zlom, prinese hrano, in že sam pogled na felafel, ki ga dostavi, vrne ubogo dušo nazaj na zemljo. (Ne glede na to, njegove napovedi o svetli prihodnosti praktično zagotavljajo, da revežu ne bo uspelo.)
Miu pa takoj prevzame Dannyjevo skrbništvo, tudi če se sooči z zelo različnimi strankami. Ona mora brcniti riti trojice žensk, ki vihtijo škatle, vendar njeno srečanje s to trojico oblikovalcev (eden od njih je sam NWR v brezbesednem kameo nastopu) poteka veliko bolj gladko, čeprav komično.
Toda njene težave se kar kopičijo, je stvar. Skrbi mora za Chianga in njegove sluge. Nicklas in njegova družina jo bodo morda lovili, če bo sposoben opisati svojega napadalca, oblikovalci, ki so jih najeli, pa se bodo neposredno povezali z njo prek njene dostave kokakole. Njeni novi šefi imajo svoja pričakovanja in so ji obljubili, da je njeno prijateljstvo z Miroslavom ne bo zaščitilo, če se zajebe. In niti nisem 100 % prepričan, da je André umrl v požaru, ki ga je Miu zakurila v bordelu.
Ta privlačna dilema je okostje, čez katerega predstava ogrne toliko estetskih občutkov, da jih je vsem težko slediti. Povsem mi je všeč, da so Nicklasov dvorec in njegova okolica, pa tudi gozd, kjer poteka posel s Chiangom in Huldo, popolnoma brez običajnega stila sinthwave osvetlitve, namesto tega je vsa dolgočasna zimska sončna svetloba. Všeč mi je, kako glasba zveni kot ponavljajoči se izdih med Miuinim pogovorom po urah z njenim starim 'prijateljem' Miroslavom. Všeč mi je rjava in zlata barvna shema njegove pisarne, nedvomno Refnova barvna kompozicija, a tako drugačna od njegovega blagovnega sloga. Všeč so mi izbruhi komedije, kot je prepiranje med oblikovalci o tem, ali je eden od njiju preobremenjen s svojim penisom ali ne, ali Nicklasov oče, ki pravi, da je vprašanje, ali ima njegov sin zamrznjeno spermo, 'mamina stvar.' Obožujem duševno bolnega prijatelja, ki se spusti na vse štiri in sikne kot mačka skozi špranjo v vratih, kar me je pošteno prestrašilo. Všeč mi je, da je v tej oddaji iz nekega razloga boj z borilnimi veščinami.
Precej preprosto ljubim Copenhagen Cowboy , kar je dvorezna stvar, saj vas spomni na to, kako slab in len se počuti toliko TV v primerjavi. Ampak bom sprejel udarec.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o televiziji za Rolling Stone , Jastreb , The New York Times , in kamor koli, kjer ga bo imel res. On in njegova družina živijo na Long Islandu.