Obstaja pa ena scena gangsterjev in presenetljivo je, da v njej sodeluje Julia Garner kot Ruth. Ko ona in njen oče pozno eno noč poskušata ukrasti to opremo za čolne, ju lastnik preseneti s puško in jih prisili, da zdrsnejo v hladno vodo in se skrijejo pod pristaniščem. Incident Retumatizira Ruth, ki so jo pred kratkim zasmehovali kot način mučenja, v nekaj, kar se približuje otroštvu. V popolnoma razburljivem nastopu Garner jeca in mežika ter se jeclja in se med vsemi stvarmi opravičuje očetu, ker ni pravilno preveril lastnikove rutine. Potrudil sem se, da sem ga prepisal:
Fox Sports Ohio Stream
Obljubim, obljubim, obljubim, da nisem, nisem zajeban, nisem. Moraš mi dati še eno priložnost. Očka, vse bo v redu. Očka, naredil bom, da ti ne bo treba pomisli na to, naredil bom, da bom tako ponosen ...
Absolutno je brutalno gledati in poslušati, tako da Cadeja dejansko premakne k nečemu, kar se dejansko približuje očetovski oskrbi. Pravi, da bodo drugi čolni, iskreno. Pomembno je samo, da si v redu, Ruthie. Za udobje se nasloni na njegovo ramo in, ko on nasloni glavo na njeno, razkrije, da morda ve, kje se vseeno skriva Martyjev denar. Gremo po to, pravi. Noč je še vedno mlada in čas je bistvenega pomena.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV za Rolling Stone , Jastreb , New York Times , in kjerkoli ga bo imel , res. Z družino živi na Long Islandu.