Mark Rylance je prava definicija večplastnega igralca, ki lahko brez težav preskoči iz gledališča v film in na televizijo, ne da bi se spotil ali pomežiknil z očesom, saj je večkrat sodeloval s Stevenom Spielbergom, vključno z njegovim z oskarjem nagrajenim delom v Most vohunov in njegov poraz v blagajni Pripravljen prvi igralec . Eno od področij igranja, v katero se redko podaja, pa je zvočna drama.
To se je nedavno spremenilo s pomočjo Trudie Styler, ki je Rylanceu zagotovila glavno vlogo v novi dramatični seriji podcastov. Lovec na iskre , v katerem igra genija na področju umetne inteligence, ki se znajde iz oči v oči s svojo najnaprednejšo stvaritvijo (glas Rebecca Ferguson), AI. kar je ... No, recimo samo, da trpi zaradi nekaterih rastnih bolečin.
h-townhome je imel priložnost poklepetati z Rylanceom o tem novem dramskem podvigu, vendar je bil tudi dovolj prijazen, da se je lotil nekaj tem od drugod v svojem katalogu, vključno s tem, ko je prvič ni delo s Spielbergom, nasmejanje Boba Dylana, izzivi njegovega filma iz leta 2001 Intimnost , in zelo edinstveno različico Macbeth .
RFCB: Rekel bom, da sem trenutno na polovici pete epizode Lovec na iskre , in res uživam.
ali bo 2 sezona velikega
Mark Rylance : Oh, to je super!
Žal mi je le, da nisem imel časa dokončati celotne serije pred najinim pogovorom. Ampak zagotovo sem na točki, ko bom to videl do konca.
O, dobro! To je super slišati. Torej je ujelo vašo domišljijo!
Reči najmanj. No, moje prvo vprašanje je obvezna skrivnostna zgodba o izvoru. Kako ste se sploh znašli v tem projektu? So prišli do vas in vas nagovarjali?
S Kennethom Millerjem sem nekaj delal na njegovih prednikih, družini Carnegie, in on je to omenil in o tem govoril s tako globoko strastjo in filozofskim zanimanjem ... Sploh nisem razumel vsega, o čemer je govoril! (Smeh.) Vendar sem lahko videl, da je bil to zanj res strasten projekt in ... mislim, da je takrat dejansko želel posneti film. Toda ko sem ga prebral, sem rekel: »To je za film zelo težko dialogov. Je morda v tej različici še kakšen način izdelave? In potem bi ga lahko prilagodili ali zmanjšali, da bi naredili filmsko različico. Ampak to mi zveni kot radio.« In nisem vedel veliko o tehnologiji, a on jo je nato razvil v podcast in me vprašal, kdo bo režiral. In vedno sem si želel sodelovati s Trudie Styler, zato sem predlagal Trudie in – blagor ji – pridružila se je, in to mi je bilo v veliko veselje. Tako sem se vključil!
No, očitno imate v ozadju vsaj malo znanstvene fantastike. Ali ste res oboževalec znanstvene fantastike?
To je najbolj prijazna stvar, ki mi jo je kdo kdaj rekel: da obstaja samo a malo malo znanstvene fantastike v mojem ozadju. [Smeh.] Mislim, 2001: Vesoljska odiseja in podobno, vendar nisem videl Dune vendar pa nisem velik bralec znanstvene fantastike. Zato mi je bilo to zelo zanimivo. Vendar sem veliko bral o A.I. in roboti vse od srednje šole, ko sem bil v različici Rossumove Univerzalni roboti (avtor Karel Capek), kjer je bila beseda očitno prvič izumljena.
Kako vam je bilo všeč delo z Rebecco Ferguson? Ste to dejansko posneli vsaj v njeni splošni bližini ali je šlo za virtualno situacijo?
Ne, to je bilo zelo lepo: vsi smo bili skupaj kakšen teden, kolikor dolgo je trajalo. Toda Trudie in Rebecca in jaz, Charles Dance in Sting in … mislim, da so bili to ljudje, ki sem jih spoznal tisto poletje, ko smo ga snemali. Kasneje so se pridružili Vanessa Redgrave in drugi ljudje. Toda z Rebecco sva sedela čez mizo in jo brala, in to je bilo res zabavno. Pogledali bi se v oči. Igrali smo jo drug z drugim zelo blizu realnosti, ko sedimo skupaj za večerjo.
Rekel bom, da je zelo podoben gledališki predstavi, tako kot se odvija z vama dvema. Kar mislim, da bi rekli dvoročni.
Ja, lahko bi bila tudi gledališka predstava, imate prav. Dvoročno je, ja. Zelo je, predmet tega. Čeprav so opisane neverjetne stvari, ki bi jih lahko posneli, je tema pravzaprav odnos med ustvarjalcem in njegovo stvaritvijo, kajne?
Res je. In rekel bom, da z eno besedo, kjer se ljudje znajdejo prisiljeni opravljati več nalog, ne vem, ali lahko v celoti cenite to produkcijo, ne da bi samo poslušali to. To je zelo intelektualno, kot ste rekli.
filmi nancy meyers na netflixu
Ja, zapleteno je. Bila je prava naloga samo počlovečiti in zagotoviti, da izhaja iz resnične potrebe. Zato mislim, da nam tega na Zoomu ne bi uspelo. Morali smo – s Trudiejino pomočjo – vzpostaviti povezavo in s tem ohranjati potrebo pri življenju. Ja, to je na nek način impresiven del, kajne? Spustite se na mesta, kjer niste povsem prepričani, kje ste, nato pa se znova pojavite in nato spet greste dol.
Toda med tem postane hipnotično. Ko sem ga prvič začel poslušati, sem bral e-pošto, nato pa sem ugotovil: 'Moram nehati s tem in se osredotočiti samo na to, kar poslušam.' Kar je velika pohvala.
No, hvala. Dobro, to bom posredoval naprej!
Kakšna je bila torej vaša zgodovina avdiodram? To očitno velja za podcast, toda na splošno, ali ste naredili kaj takega za radio, na primer?
Sem prej v svoji karieri. In bral sem Keatsovo poezijo, vendar mislim, da je bila takrat za kasete. [Smeh.] Slišim, da se vračajo! Ampak, ne, res nisem naredil veliko teh stvari. Ujet sem bil v živo gledališče in zdaj še v film in televizijo. Ampak to je bilo zabavno. Bilo je zelo osredotočeno. In intimno. In to so zelo lepi vidiki vsakega dela, ki ga opravljate. Če lahko prideš do teh krajev, si srečen.
Torej bi rekli, da je vzbudilo vaše zanimanje dovolj, da ste naredili še enega, če bi se zgodilo kaj drugega?
ja! Ja, to je bila tema, ki me je zanimala. In odnos z umetno inteligenco je zelo kritičen in se dogaja povsod. Mislim, ne moreš hoditi po ulici, ne da bi naletel na nekoga, ki je bolj povezan s svojim telefonom kot sprehajalci po pločniku. Zjutraj sem se peljal po kolesarski stezi ob Hudsonu in moraš biti zelo previden glede vse umetne inteligence v skuterjih, kolesih in drugih stvareh, ko se peljejo. Razmišljal sem o tem in o naši nezmožnosti vedeti, ali je nekaj res ali ne ... Zdi se, da je to veliko povezano z umetno inteligenco in našimi veščinami razločevanja, ali nekdo laže, si izmišljuje stvari, govori zelo iskreno iz srca ... Mislim, da se jih nekoliko zmanjšuje, ker se ljudje morda ne pogovarjajo toliko med seboj ali se ne pogovarjajo z neznanci ali pa zaradi naših sumov o algoritmih in različnih stvareh, ki so vpletene v posredovanje novic in mnenj.
Tako da ta zgodba o nekom, ki se pogovarja z AI, ni tako napeta.
Absolutno ne. Mislim, da obstajajo ljudje, ki to že počnejo. Očitno na bolj surovi ravni kot v tej zgodbi. Ta zgodba je malo v prihodnosti in prefinjenost Rebeccinega lika je zapletena. Toda če razmišljam o tem, mislim, da je to verjetno deloma razlog, zakaj je zelo gost: ker pogovor poteka med neverjetno gostim računalnikom in človeškim bitjem, ki je bil del ekipe, ki je ta računalnik ustvarila. Torej ne bi bilo prav verjeti, če bi šlo za plitek pogovor, kajne?
Rad bi te vprašal o nekaj stvareh iz tvojega prejšnjega kataloga. V svoji karieri ste seveda nekajkrat sodelovali s Stevenom Spielbergom, vendar sem pred kratkim ugotovil, da ste imeli priložnost sodelovati z njim celo prej kot ste, že leta 1986.
prizori seksa maggie gyllenhaal
Tako je, ja. sem pomislil, ko sem zavrnil imperij sonca , nikoli več ne bi delal z njim niti ga ne bi več videl. Toda usoda je imela drugačno pot! To je bilo močno zavrniti, ker so moji dedki preživeli čas v japonskih taboriščih za vojne ujetnike, eno od njih v civilnem taborišču, kot sta opisana v knjigi in filmu.
Kmalu po tem, ko ste to zavrnili v korist gledališke priložnosti, ste dobili še eno filmsko priložnost, tisto, ki vam je dala priložnost delati z Bobom Dylanom.
[Veselo.] Jaz naredil delati z Bobom Dylanom, ja! Ognjena srca … ali Farts for Hire, kot so ga imenovali na snemanju. [Smeh.] Ognjena srca z Bobom. Z njim sem moral igrati bas, ker sem bil član benda. Enkrat sem ga celo nasmejal. Nosil sem očala – bil sem sramežljiv basist, kot Paul McCartney z očali – in moja očala so bila nagnjena navzdol, ko sem gledal nekaj precej nasilnega pankerskega obnašanja v množici, in dvignil je moja očala, da bi mi vlil zaupanje, in rekel sem: 'Na zdravje!' In to ga je nasmejalo. To je bila moja nezavedna šala, a ... je vseeno poskrbela za smeh!
Ali se vam je zgodilo, da v nekem smislu dejansko igrate isti lik v obeh Pripravljen prvi igralec in Ne glej gor ?
Oh, tega še nisem slišal. To mi ni prišlo na misel! Ja, domnevam, da podoben značaj avtoritete, imate prav, in tehnološkega napredka. Imam vtis, da je Halliday pravi genij tipa Steve Jobs, kajne? Mislim, ni samo podjetnik, ki želi, da bi ga imeli za genija, kar velja za človeka v Ne glej gor . On je poslovnež, ki je zelo užaljen, ko želi, da ga obravnavajo kot evolucijsko silo v človeštvu, kajne? To je njegova grandioznost. Drugi tip, Halliday, si pravzaprav želi zasebnosti, intimnosti in človečnosti in je slaven, ker je izumil nekaj, kar si vsi želijo. Ampak imaš prav, oba zanima nadzor, tako kot vse računalnikarje, mislim. No, morda je to preveč posplošeno. Vendar se zdi, da večina tehnologije obeta ali ponuja več nadzora nad vašim časom, več nadzora nad vašo komunikacijo. V resnici ni dostaviti … [Smeh.]
Drugače pa me zanima, ali mislite na film, kot je bil iz leta 2001 Intimnost bi lahko izdelali leta 2022.
Ne, verjetno ne.
Zdelo se mi je, da je to skoraj retorično vprašanje. Vsaj dvomim, da bi ga lahko naredili na enak način.
No, sumim, da bi verjetno želeli bolj raznoliko zasedbo, na primer. Ne vem, ali mislite, da smo postali bolj spolno preudarni ali moralni, ali da tak film ne bi ... (Okleva.) Zakaj mislite, da takšen film danes ne bi bil dovoljen?
No, ne toliko, da ne bi bilo dovoljeno, zagotovo pa bi morali imeti na snemanju koordinatorja intimnosti. Ne vem, ali je bilo to nekaj, kar ste takrat imeli, vendar nisem dobil vtisa, da ste.
Ne, ni bilo. In pravzaprav bi bilo to koristno, ja. Ne vem, ali bi to preprečilo njegovo izdelavo, toda to bi morda pomagalo, da bi bilo izdelano v bolj zaščitenem okolju. Če bi Patrice Chereau ... Blagor njegovemu srcu, zdaj je minil, toda če bi današnji Patrice Chereau želel posneti takšen film in želel, da se igralca prepustita svoji intimi in dovoli kameri, da gre, kamor hoče, bi Mislil sem, da bi bil intimni trener zadovoljen, da imata resnično delo v smislu skrbi za vse na snemanju in za ta dva izvajalca. Podobno kot če bi kaskaderju ponudili zelo nevaren poseben trik, bo dober kaskader želel sprejeti izziv tega, namesto da bi rekel 'ne.' Razen če je prenevarno, seveda.
Disney plus datumi izdaje
Nazadnje, ali obstaja najljubši projekt, pri katerem ste delali v preteklih letih, ki ni bil deležen ljubezni, za katero ste mislili, da si zasluži?
(Smeh.) Ja, cel kup jih je! O, moj, to je tako odlično vprašanje. Ja, naredil sem produkcijo Macbeth nekoč je to temeljilo na Davidu Koreshu, kot vodji kulta, ki ga morajo strmoglaviti ljudje, ki obožujejo vodjo kulta ali vsaj obožujejo guruja, ki mu je vodja kulta sledil, preden je bil guru ubit. Mislil sem, da si zasluži boljše ravnanje, kot je bilo. Vendar sem ga režiral in bil v njem, tako da sem bi pomisli to!
Lovec na iskre je Realm proizvodnja in je trenutno na voljo na iTunes , Spotify in povsod, kjer poslušate svoje najljubše poddaje in zvočne knjige.
Will Harris ( @NonStopPop ) ima dolgoletno zgodovino delanja dolgih intervjujev z naključnimi osebnostmi pop kulture za A.V. Club, Vulture in vrsta drugih prodajnih mest, vključno z Variety. Trenutno dela na knjigi z Davidom Zuckerjem, Jimom Abrahamsom in Jerryjem Zuckerjem. (In ne kliči ga Shirley.)