Plaža Laguna oboževalci so lahko zdaj mirni, ko se zdi, da je mir spet vzpostavljen. V finalu 1. sezone podcasta Kristin Cavallari in Stephena Collettija Nazaj na plažo , v katerem sta nekdanja skozi vsako epizodo Plaža Laguna: Resnično Orange County , je k mizi prišla zelo posebna gostja, ki je razkrila vse: Lauren Conrad, znana kot tretja točka v ljubezenskem trikotniku med Collettijem in Cavallarijem.
Conradova je spregovorila o vsem, od svojih misli o lastni upodobitvi do tiste zloglasne epizode Caba v 1. sezoni. Med epizodo z naslovom »Kaj se zgodi v Cabu« se igralska zasedba odpravi v Cabo v Mehiki na spomladanske počitnice. V enem specifičnem prizoru se zdi, da je Cavallari zelo pijan in se ljubi z drugim tipom, zaradi česar jo jezni fant Colletti imenuje kurba. V kasnejšem prizoru s Collettijem Conrad omeni Cavallarijevo, da »nosi krilo in majhne tangice in je tam zgoraj, kot na palici. Ona ve, da je to kurba.”
Ko so ga vprašali o epizodi, ki bi jo ponovila, se je zdelo, da se je Conrad opravičil Cavallariju za svoja dejanja v Cabu. »Najbolj obžalujem – ko sem to gledal, sem te imenoval kurba. Zelo mi je žal,« je Conrad iskreno povedal Cavallariju. Nato je povedala, kako 'ni mogla verjeti, da sem to storila, ker mislim, da sem zdaj, kot da nikoli druge ženske ne imenujem tako ali dekle', in opisala svoja dejanja kot 'sramotno' in 'grobo'.
Cavallari, ki se ji je zahvalil, je prav tako priznal, da je kurba sramotil Conrada v kasnejši epizodi. »Rekla sem nekaj res neumnih stvari,« je dejala Cavallarijeva, preden je pojasnila, kako »sploh ni bila samozavestna. Pravzaprav sem bil tako nesamozavesten in sem to na veliko načinov prevalil nate. In zato mi je žal za to, ker sem rekel nekaj groznih stvari.
Oba sta se nasmejala, preden se je oglasil Colletti in pojasnil, da nikoli nista bila kriva Conrad ali Cavallari in da je vse na strani producentov. »Stvar v oddaji so trenutki, ko nekaj tistih besed, ki jih izbruhnemo, ali poskušamo nasmejati prijatelje in vsa ta negotovost, to [producenti] iščejo in to je tisto, kar bom uporabil. Skoraj tako, kot da bi to lahko rekli mimogrede, skoraj zamomljali. Še vedno bo našel pot do zraka,« jim je rekel.
Cavallari je Conradu na začetku epizode prav tako priznal, da »ti in jaz nikoli nisva imela nobenega spora« in da je MTV vzel resnico drame in jo »naredil veliko hujšo, kot bi kdajkoli bilo«, in Conrad se je strinjal. Ni treba posebej poudarjati, da je jasno, da se nikoli ni nič zares dogajalo in da med nikomer ni hude krvi.
Plaža Laguna: Resnično Orange County predvajal od leta 2004 do 2006 na MTV, preden se je ločil v The Hills , ki je sledil številnim glavnim igralcem v Los Angelesu. Vklopljeno Nazaj na plažo , a Dear Media Original Podcast, sta Cavallari in Colletti znova gledala vsako epizodo in delila svoje misli, drugi člani zasedbe pa so razkrili, kaj se je v resnici zgodilo med snemanjem. Celotno prvo sezono lahko najdete v aplikaciji za poddaje, na Spotifyju ali kjerkoli že dobite svoje poddaje.