Gospa Judi Dench je zgrožen nad Krona , in poziva k Netflix da drami o britanski kraljevi družini dodamo zavrnitev odgovornosti za vsebino. Dench je obsodil zadnjo sezono Krona v op-edu, objavljenem v izdaji U.K Časi , v katerem je upodobitve kraljeve družine v oddaji razstrelila kot 'kruto nepravične', per. Raznolikost .
Denchevo pismo prihaja le tedne pred novimi epizodami Krona premiera na Netflixu. Najnovejša sezona oddaje je postavljena v 90. leta, v čas princa Charlesa ( Dominic West ) in princese Diane ( Elizabeth Debicki ) ločitev, kot je veliko predstavljeno v zbadljivke za 5. sezono.
Krona pripoveduje zgodbo kraljeve družine skozi desetletja, začenši z zgodnjimi dnevi kraljice Elizabete II in kronološko nadaljuje do novejših obdobij monarhije. V svojem komentarju je Dench obtožila Krona oddaljevanja od realnosti, ko se oddaja približuje aktualnim dogodkom.
'Bolj ko se drama približuje našemu sedanjosti, bolj svobodno se zdi pripravljena zabrisati meje med zgodovinsko natančnostjo in surovim senzacionalizmom,' je zapisala.
Dench je izpostavil tudi posebne zaplete v novi sezoni in dodal: »Glede na nekatere ranljive namige, ki jih očitno vsebuje nova serija – da je kralj Charles na primer načrtoval, da bi njegova mati abdicirala, ali pa je nekoč namigoval, da je materino starševstvo tako pomanjkljivo. da bi si morda zaslužila zaporno kazen – to je hkrati kruto krivično do posameznikov in škoduje instituciji, ki jo predstavljajo.«
Vztrajala je: 'Nihče ne verjame bolj v umetniško svobodo kot jaz, vendar to ne more ostati neizpodbijano.'
Nato se je oglasil Dench Krona ustvarjalci glede tega, kako so predstavili serijo, trdijo, da oznaka 'fikcionalizirana drama' ne zadostuje.
»Kljub temu, da je ta teden to javno izjavil Krona je bila vedno 'izmišljena drama', ustvarjalci programov so se uprli vsem pozivom, da morajo imeti na začetku vsake epizode izjavo o omejitvi odgovornosti,« je zapisal Dench. 'Prišel je čas, da Netflix premisli - v dobro družine in naroda, ki sta tako nedavno žalovala, v znak spoštovanja do suverena, ki je 70 let tako vestno služil svojemu ljudstvu, in da ohrani svoj ugled v očeh njihovih britanskih naročnikov.«
Dench je zadnja oseba, ki je nasprotovala Krona nova sezona. The sami kraljevi člani naj bi bili razburjeni zaradi predstave in želite tudi zavrnitev odgovornosti od Netflixa.
Anonimni 'višji kraljevi vir' je povedal The Telegraph prejšnji mesec, da so kraljevi želeli pojasnilo, da Krona je 'drama, ne dokumentarec', medtem ko je neimenovani prijatelj kralja Karla III. oddajo ostro označil za 'izkoriščevalsko', Netflix pa je obtožil, da 'brez pomislekov nižal ugleda ljudi.'
Netflix je že prej odrinjen proti zahtevam za krona zavrnitev odgovornosti in leta 2020 dejal: »Vedno smo predstavljali Krona kot drama – in popolnoma smo prepričani, da naši člani razumejo, da gre za leposlovje, ki v veliki meri temelji na zgodovinskih dogodkih. Zato nimamo načrtov – in ne vidimo potrebe –, da bi dodali izjavo o omejitvi odgovornosti.«
Krona Premiera 5. sezone je 9. novembra na Netflixu.