V Fundacija V 4. epizodi izvemo težko resnico o prihodnosti civilizacije: celo galaktični cesarji imajo emo fazo.
V štirih epizodah so glavna prodajna točka oddaje še vedno pustolovščine njenih tristranskih voditeljev, klonov Cleon. Na tej točki - zdaj 35 let po uničenju zvezdnega mostu in Hair Seldonovem izgnanstvu - je trenutni brat Dawn problematičen najstnik, ki preizkuša svoje osebno silovito polje tako, da se vrže z balkonske police. To ga pritegne na pozornost vrtnarja v palači po imenu Azura (Amy Tyger) in obratno. Po nekaj strašljivih pogovorih z vodjo imperialnega vohunjenja, senčnim mojstrom Obrechtom (Mido Hamada), vidimo, da je Dawn poiskal podatke o Azuri, da je ne ubije zaradi tega, čemur je bila priča, ampak zato, ker je navdušen nad njo. Zgradi celo mali vohunski dron v obliki kačjega pastirja, da bi pazil nanjo, čeprav se zdi nezadovoljen, ko vidi, da jo Obrecht še vedno opazuje.
Po vsem videzu je Dawn nenavaden mož v trenutnem Cleonovem triumviratu; Zdi se, da Day in Dusk govorita in se premikata v sozvočju med avdiencijo z veleposlanikom ene od velikih religij galaksije, luminizma, z Dawn vedno zadaj. Vendar pa je ta zunanja sinhroničnost ovržena z razkolom v zakulisju, ki ustreza razkolu, ki raste znotraj luminizma. Medtem ko imajo cesarji v mislih izbranega kandidata, ki bo nasledil pokojnega voditelja vere, se je pojavil še en kandidat, ki je sprejel heretično doktrino: Kleoni kot kloni nimajo duše in so zato manj kot ljudje, ne več. To je, meni Day, neposreden izziv njihovi pravici do vladanja, ki bi jo lahko sprejeli trije bilijoni državljanov imperija, če bi lopov kandidat prevzel oblast. (Dan se odmakne od slastnega erotičnega srečanja s seksualnim delavcem, ki ga uri, da se ga dotakne dovolj nežno, da se premaga njegovo avro osebnega ščita za spopadanje s to krizo; morda je zato tako godrnjav.)
V ostrem prepiru Day preglasi običajni protokol in vztraja pri tem, da sam odpotuje na konklav za odločanje o religiji, namesto da dovoli Dusku, da opravi pot, kot je običajno. (Noben cesar ni nikoli zapustil Trantorja v letih njegovega bratskega dneva.) Zdi se, da ima dan dolg spomin in svojega predhodnika Duska krivi za padec zvezdnega mostu, brezčutno bombardiranje sprtih barbarskih kraljestev Anakreon in Tespis ter Seldonovo izgnanstvo, čigar matematični modeli so napovedovali tako verski razkol kot nenehni upor na Trantorju, še en problem, ki ga cesarji težko obvladujejo. Nič več takšnih prenagljenih odločitev, pravi Day - čas je za njega prevzeti odgovornost za vprašanje luminizma, ne Dusk. (Vsekakor zdaj imperija ne bo več najeto z impulzivnimi dejanji, robotski pomočnik Demerzel se umiri, ko Day močno oroži Dusk iz diplomatskega predstavništva. Pogorel, brat Day!) Ali naj nas skrbi, da se je Day tako razjezil na matematike imperija ' nezmožnost razkritja Seldonovega dela, da enega kriči v usoden srčni napad? Ja, verjetno.
Nazaj na Terminus z veseljem poročam, da se zdi, da so po trhovi epizodi prejšnjega tedna stvari na trdnih tleh. Oh, zagotovo je še vedno veliko nerešenih skrivnosti: ne vemo, zakaj je Raych umoril svojega mentorja in posvojitelja Harija Seldona. Ne vemo, kako se je kolektiv Fundacije odzval na smrt svojega ustanovitelja in vodje. Ne poznamo identitete skrivnostnega fanta, ki ga Salvor nenehno vidi. In ne vemo, kdo je zgradil trezor, kaj je v njem, zakaj lahko samo Salvor Hardin prenese njegovo ničelno polje, da se mu približa, ali je Hari vedel, da je tam, ko je načrtoval izgnanstvo na Terminusu, ali glede tega, ali je Hari naročil njegovo sam gradnjo.
Toda ta epizoda (Barbari na vratih) precej trdno dokazuje, da je Salvor nekakšen telepat, zaradi česar je zanimiva televizija. Edino od vseh ljudi, ki zaslišujejo Phara (Kubbra Sait), anakrejskega vojnega vodjo, ki vodi majhno invazijo, je samo Salvor sposoben ugotoviti resnico o Pharinem visokem činu. Poleg tega lahko prebere Pharine misli o njeni boleči osebni zgodovini, kako je izgubila svojo družino zaradi radioaktivnih posledic jedrskega napada cesarstva na njen planet po bombardiranju Trantorjevega zvezdnega mostu pred leti. Sposobna je napovedati izid metanja kovanca kot pol ducata zapored. Ima vizijo sebe in skrivnostnega fanta (Raych kot otrok morda?) v Seldonovi knjižnici nazaj na Trantorju. Prepričana je, da je ta zadnji del, da ji Trezor pošilja sporočilo - toda ali ga bo pravočasno dekodirala, da prepreči, da bi Pharine sile izbrisale Fundacijo?
Skratka, Salvor je izjemen, izjemen posameznik z izjemnimi močmi. To bi lahko pomenilo in verjetno bi moral pomeni, da ni upoštevana v Seldonovem načrtu, ki a) se ukvarja z usodo množic, ne posameznikov, in b) domneva, da so ljudje v bistvu enaki, ne psihični mutanti ali karkoli je Salvor. Nominalni vodja kolonije Lewis (Elliot Cowan) meni, da je vse to dober razlog, da Salvor ne zaupa in dvomi v njene odločitve glede zapornika in varnosti kolonije. Toda Salvorjev fant Hugo to vidi drugače: kaj, če bi Salvor namesto da bi bil izjema od Seldonovega načrta je Seldonov načrt?
Ko že govorimo o načrtu, zadnji trenutki epizode obljubljajo potencialno razlago za enega od njenih bolj nerazložljivih preobratov: Raychovo namestitev Seldonovega varovanca Gaala Dornicka v bežno stroko, ki jo drži v zastoju za nedoločen čas. Vidimo Gaala, ki še vedno spi in je potopljen v tekočino za konzerviranje stroka, ko se plovilo za eno žensko približuje veliki ladji ali vesoljski postaji. Kdo je na krovu, če kdo? Je povezan s Seldonom? Ali je bil Gaalov improvizirani izgon iz načrta fundacije Seldon ves čas, tako kot bi lahko bile Salvorjeve psihične sposobnosti? Zelo sem radoveden, da bi izvedel, in mislim, da je to zelo dober znak za Fundacija prihodnost.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV za Rolling Stone , Jastreb , The New York Times , in kamor koli ga bo imel , res. Z družino živi na Long Islandu.