In to je nekako bistvo. V intervjuju z Digital Spy ustvarjalec serije Charlie Brooker je pojasnil ambiciozen konec epizode. Z usodo likov Andrewa in Damsona je bila to vedno del tega - želeli smo pokazati, da najpomembnejši dan v življenju teh ljudi postane malo konfete v življenju vseh drugih. To je le trenutna motnja, je pojasnil Brooker. [Končati tako] se mi je zdelo tematsko pravilno. Tako je bilo vedno namerno. Ni bilo videti, kot da bi bil napisan drugačen konec, nato pa smo ga spremenili v urejanju.
snl stvar, ki ne bi odšla
Torej imaš. Mogoče je Chris umrl. Mogoče je Jaden umrl. Mogoče nihče ni umrl. Kdo ve! Naslednjič, ko boste razmislili o tej vznemirljivi luknji v srcu, hvala Črno ogledalo, serija, ki nas nenehno obljublja, da nas bo mučila, nato pa ignorira besedo zaprtje.
nogometni čas v nedeljo zvečer