Te Veliko nebo večtedenski premori mi delajo veliko v spominu. Kdo se sploh lahko spomni, kateri preprodajalci mamil so umrli in kateri so pravzaprav tajni policaji in kateri so ravno ujeti v stvari, ki so nad svojim plačilnim razredom?
Ko smo nazadnje končali , je Travisa ugrabil njegov šef Dietrich, medtem ko je Jenny to opazovala izza postelje v motelu. Travis, ki ga je pred tem ugrabil Ren, se je strinjal, da bo delal zanjo, da bi šel, kot, trikrat pod krinko, in medtem ko je bil zaposlen s ponovnim ugrabitvijo Dietricha, sta Ren in Donno bila zaposlena z ubijanjem Smileyja, enega od Dietrichovih mož, ki se je pravkar strinjal, da bo sodeloval s T-Lockom pri distribuciji starih vrečk z drogami, ki so v središču drame te sezone. Oh, Lindor se je napačno odločil, da se je prikradel na posest Wolfa Legarskega, da bi poiskal Ronalda Pergmana.
In tu začnemo epizodo tega tedna, ko se Lindor pritihotapi po Wolfovih pasjih hiškah in išče znake Ronalda in Scarlet. Ne najde jih, samega pa ga najde Wolf, ki Lindorja začasno zapre v Ronaldovo staro psarno, da bi ga naučil lekcijo. Njegovo ujetništvo je kratko in ko ga izpustijo, ga Ronald zagleda skozi okno in skuša pritegniti njegovo pozornost, dokler mu Wolfova žena Agatha ne zatre ovratnik in ga onesposobi, medtem ko s kosom lesa nokavtira kljubovalno Scarlet.
V Cassiejini hiši se pojavi Jenny in razkrije, da je gledala, kako je Dietrich ugrabil Travisa, in dva ga odideta iskat v lokalni bar The Boot Heel. Ko prispejo, na mizi za biljard sedi krvava škatla, naslovljena na Lažnivca (sovražim, ko zamenjaš krvavo filc na svoji mizi za biljard?), znotraj škatle pa leži Smileyjeva roka, odrezana na zapestju in drži vrečka z drogami. To je sporočilo, vsi.
V Smileyevem stanovanju je malo lahkomiselno, ko Donno in njegova nova sodelavka, Tonya, bivša natakarica, pospravljata Smileyjeve razrezane ude. Donno kritizira Tonyo, ker je kupil tisto, kar se mu zdi kot tiste tanke, rastlinske vrečke za smeti, ki se razpadejo in vsebujejo toliko kot človeška glava. Donno, tukaj sem s tabo, to je Hefty Cinch Sack ali nič za to punco. V naslednjem trenutku komedije, povezane z razkosanim telesom, T-Lock prispe v Smileyjevo stanovanje le nekaj trenutkov po tem, ko je bilo njegovo telo očiščeno, in naredi fantastičen preplet, potem ko je zdrsnil v lužo krvi svojega nekdanjega poslovnega partnerja. T-Lock se skrije v kopalnico, ker zasliši, da Travis in Dietrich vstopata v hišo, seveda pa se napenjalna tuš kabina prevrne, ker te stvari nikoli ne ostanejo gor, in zvok ga izda. Steče iz stanovanja, a Travis in Dietrich sta mu na repu.
Harper, ki še vedno čuti empatijo do čudnega opazovalca v gozdu, ki ju je rešil pred namestnikom Harveyjem, pripelje opazovalca v hišo Madison in Bridgerja, ker že nekaj dni umira zaradi okužene vbodne rane. Pove jim, naj ga ne odpeljejo v bolnišnico, zato storijo to, kar naredi vsak najstnik v Montani: poiščejo svojega prijatelja, katerega oče je pripravljavec na sodni dan, in ga prosijo za nekaj njihovih skrivnih medicinskih pripomočkov. Ta prijatelj, Hot Pete, z veseljem ustreže. Njegova klet, ki je založena tako, da izgleda kot CVS, mi daje vedeti, da Vennov diagram kleti za pripravo sodnega dne in kleti ekstremnih kuponov sploh ni diagram, je le en velik krog.
Madison namerava pripeljati vse medicinske zaloge nazaj v svojo hišo, kjer se varno skriva opazovalec, po imenu Creary, ker sta Bridgerjeva in Madisonina starša na konferenci. (Označite, da sta Bridgerjeva in Madisonova starša zgodaj prišla domov, ker je bil njun let odpovedan, in namignite na subtilne namige, da poskušajo izvesti manjšo operacijo na zabodenem, napol mrtvem moškem, pri tem pa se jima izogibati!)
Tonya kot Renova nova uslužbenka kaže pobudo s predlogom, da Ren kupi lokalni ranč v bližini. Ren je navdušena nad odnosom njene mlade nove uslužbenke in jo pošlje na ogled posesti. Stvar je v tem, da se Cassiein oče prav tako zanima za nakup ranča, tako da, ko pride Tonya, je Cassie tam in se sprašuje, kaj namerava Tonya. Tonya ji pove, da dela za novega šefa, katerega identitete ne more razkriti, in Cassiejina zasebna detektivska antena je takoj vklopljena.
Jenny pokliče Dietricha, da mu sporoči, da je Smiley mrtev. Dietrich, ki je prijel T-Locka, ga pusti pod Travisovim nadzorom, medtem ko gre k Jenny. Ko izve za Smileyjevo smrt, je pretresen in razkrije, da misli, da za tem stoji Ren. (Ni se motil.) Jenny se torej odpravi raziskati Ren, ki deluje presenečeno, da kdorkoli misli, da je vpletena v mamilarski kartel, ona je le prijazna razvijalka nepremičnin, ki pride v mesto zgraditi sijočo novo pododdelek. Ko Jenny zapusti Ren's, Tonya vstopi in Jenny spozna, da nekaj - ne, vse – je narobe.
Kar se tiče ženskih ljubezenskih življenj, ker zato gledaš Veliko nebo , prav? Travis, ki je T-Lock pripeljal v skrivni, podzemni bunker, ga prisili vanj, a vedno večopravilni, Travis pokliče Jenny, medtem ko uperi pištolo proti T-Locku, da ji pove, da ne glede na to, kar se mu zgodi od tega trenutka. naprej, ljubi jo. Awww! In potem si Lindor in Cassie delita trenutek, ko se on pojavi v njeni pisarni in medtem ko se brska po opisovanju svojih občutkov, ga ona poljubi. Ubogi Jerrie! Vse to se dogaja, ko je odsotna, in verjetno je tam zunaj in razmišlja o tistem poljubu ona imela z Lindorjem in uživala v tistem enem, čudovitem trenutku, ki sta ga delila, ko se je odpeljala v noč, da bi skrbela za svojo umirajočo mamo, ki jo sovraži. Ta ljubezenski trikotnik, zaplet, ki je tako majhen, da bi ga večina ljudi prezrla, me bo vso sezono stresel bolj kot skoraj karkoli, lahko vam povem. #JusticeForJerrie.
Velika literarna novica! Wolf Legarski bi morda imel novo knjigo! Ne pozabite, da ni samo trener psov, je avtor in njegove najnovejše knjige govorijo o tem, kako trenirati tako človeka kot zver. Spakira se, da bi srečal svojega agenta, in ko ga ni več, Scarlet, ki je postala jezna, ker ni videla svoje hčerke Phoebe, ki so jo na skrivaj zadrževali na drugem mestu z Agathino sestro, se odloči, da je zdaj čas, da prebije Ronalda in poišče Phoebe. Ukrade ključ, da odstrani Ronaldovo ovratnico, in pošlje Ronalda, da po Phoebe pobegne in pobegne iz Wolfovega doma. Prvič po kdo ve koliko časa okusi svobodo, Ronald hodi skozi gozd, da bi našel avtocesto, odprto cesto, po kateri se je vozil v svoji veliki napravi, pobira dekleta, da bi jih, veš, prodal v suženjstvo, šele zdaj, on je sam in njegova usoda je v njegovih lastnih rokah.
Liz Kocan je pisateljica pop kulture, ki živi v Massachusettsu. Njena največja zahteva za slavo je čas, ki ga je osvojila v igralni oddaji Chain Reaction.