Če mislite, da Netflix film Prebujanje Mottija Wolkenbrucha je zalogaj naslova, naj se ve, da je bil njegov prvotni naslov Wolkenbruchovo Čudovito potovanje v roke Šikse . (Več o definiciji šikše čez minuto.) Švicarska komedija je prvič nastopila na filmskem festivalu v Zürichu leta 2018 in zdaj uživa v mednarodnem prvenstvu v pretočnem predvajanju. To je tudi uradna prijava Švice za oskarjevo najboljšo mednarodno filmsko kategorijo. Vso srečo s tem!
PREBUDITEV MOTTI WOLKENBRUCHA : STREAM TO ALI PREKOČITE?
Bistvo: Motti (Joel Basman) je Jud. Njegova mati je Judinja, njegov oče je Jud, njegovi bratje so se poročili z Judinjami, očala kupuje pri judovskem optometristu, vsi v judovski skupnosti kupujejo Toyoto Previa od lokalnega prodajalca judovskih avtomobilov itd. V bistvu počne tri stvari: se udeležuje univerzitetnih ekonomskih tečajev, dela pri očetovi zavarovalnici (ki Judom prodaja police, domneva) in zatre željo, da bi mamo potisnil pred avtobus.
Ta zadnja je ugibanje, vendar se zdi varna predpostavka. Tako bi večina od nas obvladala situacijo, ki je zatirajoča in nora. Mame (Inge Maux) ga vodi k judovskemu šalamu, ki ga v jidišu imenujejo Shidduch. Njena metoda: predstavite mu mlado Judinjo, ki si ne bi upala kdaj obleči dolgih hlač, nato pa ga vohuni čez cesto, v upanju na najboljše, vendar ob predpostavki, da bo udaril. Medtem ko se on tušira, se mu zaloti. Žali ga, ko si brije brado, kupuje očala pri nejudovskem trgovcu in nosi kavbojke. Ne JEANNNNNNNS! Hiperventilira nad vsakim njegovim gibom. Mottijev oče Tate (Udo Samel) samo stoji ob strani in skomigne. Vem, da je to karma slaba karma, toda zaželeli si boste čim hitrejše pogube Mame. Anevrizma, divja divja divjad, padajoča lunina skala, kar koli. Ima pa tradicijo tisočletja stare ustanove, ki ji omogoča norost.
Za Mottijevo zgodbo so ključne tri druge ženske. Michal (Lena Kalisch) je eden izmed izbir njegove matere, a tudi njo obred Shidduch utrudi do vrha; strinjajo se, da bodo svojim zatiralcem povedali, da so jih zadeli, samo da bodo imeli nekaj prostora za dihanje. Laura (Noemie Schmidt) je Mottijeva spogledljiva sošolka; ona je - GASP - šiksa ali nejudovska ženska, zato je za Mame morda tudi šimpanz ali Marsovka. In ko rabin predlaga Mottiju, naj najde nevesto v Izraelu, sreča Jael (Meytal Gal), ki ni dolga kot preizkus verodostojnosti vzmetnic; dobro zanj, pravim. Se bo kaj od tega izšlo? Bo Motti našel način, da se opredeli zunaj omejitev svoje vere? Ali bomo kdaj razvili kanček empatije do Mame?
Foto: Netflix
Na katere filme vas bo to spomnilo: Prebujanje Mottija Wolkenbrucha je vse povratniške prizore iz otroštva Annie Hall , vendar razširjena, sploščena in sestavljena v dolžino. S podobnimi si deli številne lastnosti etnično-komičnih konzerv Moja velika maščobna grška poroka in podobni.
Predstava vredna ogleda: Basman je trdno sidro filma, ki nima grandioznih ambicij po raziskovanju svojega lika zunaj običajnih formul.
Nepozaben dialog: Mame ne mara nasvetov rabina:
Poiskali bomo drugo skupnost! ji grozi.
Ne bo ničesar spremenilo. To je isti bog, odgovori rabin.
Spol in koža: Nekaj razmeroma krotkih spolnih prizorov, vključno s tem, kar se zdi, da Motti odmrzne PG-13.
Več o:
Naš pogled: Skoraj vsak prizor je produkt brezobzirnega dramatičnega katalizatorja. Ugani, kaj je to. Prav. Materinski lik je neizprosen dražitelj, hiperbolični antagonist kriči v obraz empatičnega junaka. Nihče ne mara ustrahovalca, še posebej tistega, ki izpolnjuje stereotip o neskončno nadzorujoči, nadlegovalni judovski materi. Težko je uživati v lepo moduliranih prizorih med Mottijem in njegovim očetom ter v očarljivi resnosti njegovih interakcij z Lauro, ko bi postali dramatično nespodobni brez neizprosne zvočnosti Mame, ki je tako trmast kot umazan madež na preprogi, in skoraj tako prijetno.Prebujanje Mottija Wolkenbrucha želi biti topla, lahka, oj! -družinska komedija, vendar nikoli ne preseže šibboleta svojega negativca. Sklepno dejanje je trzavo in izmišljeno, liki, ki sprejemajo modre odločitve, jih vodi mahinacija zapleta. Film ne zanima urejenih zaključkov in to mu bom dal; končni posnetek je tudi poetičen. Toda takšno dobro ime v zadnjem trenutku spodkopava zaporedje srednjega kredita, v katerem Mame sme ponoviti enega najbolj motečih prizorov iz prejšnjega filma. Zajebi to.
Naš klic: PRESKOČI. Končni rezultat: dva smešna prizora, pet ali šest lepo resničnih prizorov, 2632 prizorov Mameinih kvazikomičnih napadov. To niso uradne številke. Toda včasih je zaznavanje močnejše od resnice.
John Serba je samostojni pisatelj in filmski kritik s sedežem v Grand Rapidsu v Michiganu. Preberite več o njegovem delu na johnserbaatlarge.com ali mu sledite na Twitterju: @johnserba .