Družina Roy zelo dolg dan se razteza v Nasledstvo Sezona 3, Epizoda 2, nadaljujemo tam, kjer smo končali, in z družino, ki je še vedno razpršena po več celinah. Logan v svoji hotelski sobi nima veliko opravka, razen da naroča svojim vrhunskim tekmovalcem in spremlja gibanje Shiva in Romana. Sčasoma se v hotelu pojavi Marcia – ki je nismo videli, odkar je v drugi sezoni pustila Logana v Dundeeju – in mrmrala: Ti tvoji prekleti otroci. To, da je našel skupni jezik v razdraženosti nad Loganovimi zlobnimi dediči, pa je le prvi korak možne sprave: Logan zapusti Huga, da se pogaja o pogojih za Marciino vrnitev na Loganovo stran. Ni ji mar, če uradno Logan in Rhea nista spala skupaj: ona je kurba in ni moj problem, če ga ne bi dokončno pokončala. To je kriza, zato moramo ceniti, da Marcia ne pušča dvoumnosti glede svojega položaja! Da bi se kot Loganova žena vrnila k javnim nastopom, si Marcia želi več finančne varnosti zase in za svoje otroke ... in s tem odide, da bi tolažila Logana, medtem ko se njen namestnik ukvarja s Hugom.
V New Yorku vidimo, kam je odšel Shiv, potem ko jo je Roman dal novica, da je izgubila na CEO : naravnost k Ravi. Shiv odpre z nekaj pro forma priznanje, da je imela Kendall razlog, da se obrne proti njunemu očetu, saj je bil Krvava žrtev in vse ostalo, na kar Kendall odgovori tako, da na glas izgovori svoje verjetno strahove: Praviš si, da si dobra oseba, vendar nisi dober oseba….Trenutno sem jaz pravi ti. Zamisel, da kateri koli od njiju misli, da so v tem pogovoru dobri ljudje, je ljubek . Kmalu sta se jim pridružila tudi Roman in Connor (slednji je po sporedu pogumno odletel iz Hrvaške, kot v reklami — čudež je preživel!!!).
Kendall se odloči: vsi štirje Royevi otroci se združijo in premagajo Logana. Na argument je najprej prišel z vidika konkurence podjetij: Microsoft in Amazon se starata; informacije bodo v prihodnjih letih dragocenejše od vode (izgovorjeno kot nekomu, ki mu nikoli ni bilo treba segati več kot dva metra za Pellegrina ali mu je poslal peona, da ga dobi). Obstaja pa tudi etični vidik: Logan je bil prek ATN del pokvarjene kabale, ki je močno oslabila ameriško demokracijo. Ko Kendall poskuša prepričati omahljivega Rimljana z vprašanjem, kako se mu zdi, da je Logan prestopil Romana zaradi Gerri, Roman zamomlja, da se mu zdi, da je dobra izbira. Rad pokažeš svoj pee-pee vsem, a nekega dne, veš, boš dejansko moral nekaj zajebati, vleče Shiv, ker Royeva otroka ne moreta imeti pogovora, ki se ne konča z zlobnimi žalitvami. Potem ko je Roman odvihal, Shiv vpraša Kendall, ali je šla predaleč, in ker ima Kendall tako fino uglašen občutek za spodobnost, jo podpre in se pošali, da Roman verjetno drka v Ravinih spodnjicah. (Ne vidimo, da se to zgodi, vendar ne vemo, da se ne!)
Ko se Roman vrne, zanika, da je bil poškodovan. Kendall preklopi in vse opomni, da vedo, kaj počnejo Loganovi perverzneži; zdaj bodo morali otroci poiskati odvezo, da bi očistili blagovno znamko Waystar. Razen ... Shiv in Roman oba trdita, da ni vedeti. Kendall in Connor ju poskušata prepričati, da priznata, da sta storila: Shiv ni smel priti v bazen z Moom in njegovimi prijatelji; Roman je bil seznanjen z vrsto plesalcev na križarjenju, ki so bili prisiljeni v spolna dejanja zaradi nejasnih obljub o karieri v šovbiznisu. Medtem ko se Shiv in Roman oklepata svojih preostalih drobcev verjetnega zanikanja, Kendall dobi sporočilo in trdi, da bo objel svoje otroke ...
… toda spodaj na ulici je samo Stewy, ki čaka poleg avtomobila, v katerem je Sandyjeva hčerka Sandi (Hope Davis). Se spomnite proxy bitke? To se še vedno dogaja. Kendall poudarja, da bo Sandyjeva podpora prinesla Sandyjev končni cilj, da premaga Logana, poleg tega pa Kendallova ekipa ne bo zapustila Sandyja na krovu. Če se Logan umakne, se lahko izognejo spornemu glasovanju na prihajajoči skupščini delničarjev. Zdi se obetavno in nas vse opominja na to, koliko poslovnih odločitev na visoki ravni v našem svetu, kot je ta, verjetno vodita malenkost in zlobnost!
Nazaj zgoraj Kendall zaključi svoj primer: v svetu po Loganu bi bil Kendall začasni izvršni direktor samo na papirju, on in drugi otroci pa bi si lahko razdelili plen Waystar, kot se jim zdi primerno. (Shiv seveda poskuša to zahtevati ona biti imenovana za izvršno direktorico in jo je treba ZNOVA opomniti, da nikoli ni delala v podjetju; plus njen sloves demokratske operativke s krvavim srcem je pred njo na trgu.) Shiv se torej odpravi posvetovati s Tomom, ki se zdi, da se strinja, da bi ga štirje otroci, ki se združijo proti Loganu, strmoglavili in morda bi Shiv nekoč lahko postal izvršni direktor. Roman se posvetuje z Gerrijem.
Menili naj bi, da je bil Shiv dovolj jezen zaradi Logana, da si je med to krizo vzela čas in mu dodelila zlobno fotografijo, v šali za ... Shiv?
- Trojanski konj: Učinkovitost Stewy’s.gif'li1'> Greg: Greg se zaveda, da ga bo Kendall žrtvoval takoj, ko bo treba, in se zaveda, da potrebuje svojega pravnega svetovalca, ne nekoga, ki mu ga Gerri izbere in ki bo dejansko zastopal Waystarja. Potem ko bo dedka Ewana plačal za zastopanje, pa bo moral tudi Greg sprejeti, da je sam trojanski konj, saj Ewanov odvetnik Theo (Peter Riegert) uporablja Gregov primer, da razkrije strukturna nasprotja kapitalizma, kot je ponarejena v arhitekturi korporativna Amerika. Dober načrt, toda kar zadeva Grega: eep.
- Tom & Shiv: Potem ko je Tom na drugi njeni ljubim te odgovoril z Hvala, Shiv poskuša Toma pribiti: ne jo ljubi? Pravi, da se. Pogovor je poceni!
- Kendallov uboj: Marcia, ki čaka na Romanovo posodobitev, opomni Logana: Ali lahko rečeš ne, da ustaviš [Kendalla]? Logan odgovori: 'Spustiš nekaj bomb, se tudi ti opečeš, veš? To je druga omemba v toliko epizodah Kendallovega ključnega zločina v 1. sezoni in Loganovi komentarji kažejo, da je edini razlog, zakaj ga še ni uporabil proti Kendallu, ta, da ni mislil, da bi moral. To se lahko v naglici spremeni.
Soustanoviteljica Television Without Pity, Fametracker in Previously.TV Tara Ariano je med drugim imela avtorske objave v revijah The New York Times Magazine, Vanity Fair, Vulture, Slate, Salon, Mel Magazine, Collider in The Awl. Sovoditeljica je podcastov Extra Hot Great, Again With This (kompulzivno podrobna razčlenitev epizode za epizodo Beverly Hills, 90210 in Melrose Place), Listen To Sassy in The Sweet Smell Of Succession. S Sarah D. Bunting je tudi soavtorica Zelo posebna knjiga 90210: 93 absolutno bistvenih epizod iz najbolj razvpite poštne številke televizije (Abrams 2020). Živi v Austinu.