Povzetek finala sezone 2 Ozark: Zlata obala

Kateri Film Si Ogledati?
 

Nasmeh za kamero, Marty Byrde.



ne da bi vas ubili ali ujeli, kje gledati

Daj no, človek, pojdi vanjo!



Resno, veliko vas lahko veseli! Kazino, ki ste ga delali, je odprt za poslovanje. Vaši delodajalci kartelov, ki jih zastopa prevladujoča, a nenavadno materina odvetnica Helen Pierce, so navdušeni nad vašim trdim delom in uspehom. Vaši frinemies Snells so bili nevtralizirani: Jacob je mrtev v rokah Darlene, Darlene pa je umirjena z otrokom, katerega starša sta oba družina sodelovala pri ubijanju. Mrtev je tudi vaš agent Petty, ki ga je ubil vaš sovražnik Cade Langmore, čigar lastna usmrtitev sta Wendy in Helen ravno začela nekaj minut prej. Zdi se, da je vaš politični podpornik Charles Wilkes zadovoljen z zaključkom vašega partnerstva. Rachel, ženska, ki ste ji uničili življenje, tako da ste njeno družinsko podjetje spremenili v pranje denarja, se na vaš račun odpravlja na rehabilitacijo, hvaležna za način, kako ste jo osvobodili Pettyjeve kremplje. Vaša poročnica Ruth Langmore je v tem trenutku skoraj del družine in čeprav je mogoče, da bo zašla, če bo ugotovila, da ste ji ubili očeta, se ji je zdelo, da je to edini način, da ga lahko ustavijo in je morda v redu z njim. Navsezadnje je sama ubila njegove brate, kot je zdaj priznala svojemu bratrancu Wyatt-u, ki se je odpravil na fakulteto. Vaša hči Charlotte je morda emancipirana, vendar ste spet v njeni dobri milosti in če se pridruži Wyatt v kampusu, bo vaša povezava z preživelimi Langmoresi trdnejša kot kdaj koli prej. In vaš sin Jonah se je iz te travmatične sezone pojavil z nekaj dragocenimi spomini na svojega pokojnega prijatelja Buddyja, večjim znanjem o pranju denarja in nič bolj trajno škodo kot obrito glavo. Seveda je mafija iz Kansas Cityja, katere sindikalni nastop ste zaprli, samo raznesla vašo pisarno, vendar bi lahko bilo še veliko slabše. Vse prihaja Marty!

Zakaj je torej še vedno tako beden?

Zlata obala, ironično naslovljena po avstralski destinaciji, ki jo je Marty načrtoval vzeti svojo družino, preden je Wendy prevzela vajeti in ga odvrnila od nje, se zaključi Ozark Močna druga sezona s podcenjenimi spretnostmi. To me zelo spominja na še en finale druge sezone, Soprani „: Sklepna montaža, ki je služila kot posodobitev stanja na vseh koncih zadevnega zločinskega imperija, in občutek, da se je status quo utrdil, ne da bi se razrešilo katero od temeljnih čustvenih pretresov, ki so povzročile kaos pred novoustanovljenim mirom.



Kar zadeva nastope, je to ena najlepših ur oddaje. Ko Marty razkrije svojo skrivno shemo, da pobegne iz države k Wendy, poči: nič ne deluje, pravi, zaduši solze. Trenutek je, da pomislite, da si je Jason Bateman res prislužil nominacijo za emmyja, vsaj če bi bila dodeljena za nazaj. Tudi način, kako se iz strašljivega obiska mafijskega šefa Franka Cosgrovea in gobca reši tako, da izbruhne od jeze, namesto da bi se sramil zabavno zate? Se imaš prekleto lepo? Ti prizori prikazujejo, kako Marty obdeluje svoje hudo osebno življenje: poganja se, dokler nevarnost ali žalost ne povzročita vibriranja na višji čustveni ravni, vendar na kratko, dokler ne mine trenutek.

Na tem mestu ni treba posebej poudarjati, da je Julia Garner čisto prekleto zlato kot Ruth Langmore. Njeno soočenje z vse bolj obupanim očetom, ki v nekem trenutku napade Charlotte v poskusu, da bi od Martyja izvlekel denar, je polno sramu, jeze, želje, da bi izpolnil, kar moški od nje želi, in želje, da resnično je bil človek, ki si je zaslužil živeti. V teh prizorih je vsa štrleča čeljust in zlo oko in čudovito je gledati. To je zrcalna slika, kako sodeluje z Martyjem, tudi njenim nadomestnim očetom: boji se, da bi se zajebal, in mu je jezna in hvaležna, ker je pričakoval toliko od nje.



In moj bog, prizor, ko obide poskus izsiljevanja Cade in razkrije resnico o svojem umoru Russa Wyatt sama? Vedeti moram, zajoka, potem ko mu je zavestno povedala nekaj, za kar ima vse razloge, da verjame, da bo za vedno uničila njuno zvezo, da si ti edina stvar na tem svetu, ki jo bom kdaj ljubil! Gledati jo tukaj je kot gledati Sheryl Lee ali Lauro Dern v Dvojni vrh ali Divji po srcu ; Upam, da bo David Lynch kot hudič naredil še en film ali predstavo, če jo le vidi v njem. (Tudi Charlie Tahan se več kot drži kot Wyatt.)

Vesel sem bil, ko sem videl, da je Sofia Hublitz tudi kot Charlotte naredila nekaj mesnatega. Zdi se, da je našla nekakšno notranje jeklo, odkar je šla skozi njeno emancipacijo, tudi ko se prestraši ali izčrpa zaradi dogodkov. Posnetek nje in Garnerja, ko se Charlotte in Ruth odženeta od razjarjene Cade, je vreden same cene vstopa. (In človek, ali sta si ona in Jonah Skylar Gaertner podobna zdaj ali kaj? To je super igranje bratov in sester tam.)

Potem je tu še Laura Linney kot Wendy. Če dovolite kakšno rokoborbeno terminologijo, ponavadi odstopim, ko imajo liki v drami o junaku ali kriminalu prestiž tisti velik trenutek, ko gredo iz tweenerja v peto. V tem primeru pa Linney dela. Razumem, zakaj se je na Ruthino stisko v zvezi s Cadeom odzvala tako, da jo je trajno rešila, zakaj hoče resnično pustiti korenine na tem območju, zakaj se je na koncu sprijaznila z Martyjem, ki je Masonovemu sinu Zekeju dal morilca svoje matere, zakaj se s ponosom odziva na Pohvale njeni učinkovitosti od Ruth, zakaj meni, da Martyjev načrt pobegne, ki je obsojen na propad, medtem ko je njen način, da stvari postanejo trdne tam in zdaj. Linney se uspe izogniti običajnemu. Odločiti se je bilo treba ... tudi klišeji z ravnim vplivom. Zdi se, da je globoko vložena v svojo novo identiteto, pa tudi kot mamica. Spomnim se stavka, ki je preganjal prvih nekaj sezon Boardwalk Empire : Ne moreš biti pol gangster. Wendy je le prva Byrde, ki si je to vzela k srcu.

Tudi prave pete dobijo trenutke patetike. Všeč mi je bilo nenadno ubijanje Pettyja s strani Cadeja: udaril se je in ga udaril po glavi s kovinsko škatlo, nato je pavza, ko sta oba neverjetno strmela drug v drugega, nato Cade ugotovi, kaj je naredil, in reče Oh hudiča! in mora končati delo. Nekaj ​​ritualnega je tudi v tem, kako se odstrani Pettyjevo telo: obremenjeno s kamenjem, zabodeno, da bo njegovo truplo zajelo vodo, odvlečeno v reko, da izgine.

Kot Cade je Trevor Long vseskozi nepozaben. Nikoli ni bil vrhovni hudobni patriarh, kot so ga upodabljali v zaporu med 1. sezono, toda v redu - všeč mi je, da je bilo razkrito, da je večinoma žaljiv in pretresljiv nepremišljen. Long mu je govoril v obliki frnikole v ustih, ki je zvenel, kot da je artikuliranje njegovih misli boj. Zaradi tega je bil njegov smrtni prizor, v katerem nehote zaide v zasedo z izplačilom v višini 500 tisoč dolarjev, medtem ko je navdušeno pel Radiju po radiu, tako močan: prvič je naredil karkoli, zaradi česar se mu zdi resnično svoboden in srečen. No dobro.

Več o:

Nikoli nisem bil povsem prepričan, če Ozark je približno karkoli. Njegova kriminalna prispodoba je tako široko zasnovana, zaplet pa je tako nenavadno specifičen (vsi tisti časovno določeni ultimat), da ga je težko prebrati kot kaj drugega kot najhujšo alegorijo za pokvarljiv učinek denarja in skrivnosti. Uporablja pa čudovite vodne in gozdnate lege, pa tudi kakšno predstavo s te strani Igra prestolov , daje zanimivim igralcem priložnost, da se poglobijo in zdi se, da se udobno ustalijo v počasnem in enakomernem tempu. Slabo primerjave so dobre in dobre, me pa zanima Američani ni boljša referenčna točka. Tako kot Philip in Elizabeth Jennings tudi Marty in Wendy Byrde živita strašansko plat ameriških sanj, poskušata se pretvarjati pred svetom in svojimi otroki, da pod posteljo sploh ni pošasti, ko so sami. To je oddaja, o kateri bom razmišljal kar nekaj časa.

Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV za Rolling Stone , Jastreb , New York Times , in kjerkoli ga bo imel , res. Z družino živi na Long Islandu.

Pazi Ozark Sezona 2, epizoda 10 ('Zlata obala') na Netflixu