Kam pretakati:
Ozark
V tej epizodi Ozark sega v prihodnost. Coffee, Black nas vrne od zlomljenih prebliskov Kaleidoscopa do današnjih dni, čeprav si je od predhodnika izposodil majhen del časovne premice. Odpremo Tucka, prijetnega mladeniča z Downovim sindromom, in kupimo avtomatsko orožje od prodajalca v veliki trgovini s škatlami, ki mu pomaga v ležanju na smešno skromni dokumentaciji, ki jo mora izpolniti za nakup. Tuck vestno dostavi blago svojemu in našemu prijatelju Jonahu Byrdeju. Šele kasneje v epizodi, ko smo priča Tucku, ko je odhajal več prehodov revnega Russa Langmoreja, čigar lastni nakupi niso nič manj zanemarljivi, se zavedamo, da se to dogaja sorazmerno globoko v pripovedi epizode. Ja, vem, Walt kupuje mitraljez v premieri filma Slabo Prejšnjo sezono in jo znova uporabljamo v finalu. Ampak to še vedno razumete že videl vseeno frisson. Hej, oddaje delajo to sranje, ker deluje.
Ta epizoda pa deluje na veliko globlji ravni kot kronološka prevara. Polovica zgodbe Martyja in Wendy prikazuje končno njihovo trdo zmago - Marty se vrne nazaj v operacijo Modre mačke, Wendy pa šefovim mamam izredno drage pogrebne načrte za nakup težavne pogrebnice, skozi katero lahko operejo dodatne denarja in voila, oprali so zadnjih 8 milijonov dolarjev. Seveda se je genialni gobec Martyjev šef Del, ki je bil pozvan, da jih pazi, skoraj takoj pojavil z dodatnih 50 milijoni dolarjev za pranje; shranjevanje je družinska zadeva.
Toda ura resnično pripada Langmoresom. Agent Petty, ki ga ni mogel več odložiti, prekine Russovo jutranjo sanjarjenje o tem, kako si drugje ustvariti novo življenje, tako da predvaja njegovo priznanje o zaroti v zaroti in razkrije svoj status FBI-ja. Igralec Marc Menchaca, celo zakopan pod približno dvema metroma divje rdeče brade, je bil v tej vlogi tako prisrčen in opazoval ga je, ko je izvedel, da je moški, ki mu je pomagal sanjati o uspehu in svobodi, dovolj, da vas od bolečine odvrne pogled. Sprva dobesedno ne more dojeti, kaj se dogaja; do konca ga je Petty lotil do tal in je tako drobovje, da komaj dvigne obraz s tal, da bi podpisal dogovor, ki mu je bil ponujen.
Ta dogovor vključuje pridobivanje podobnega priznanja od njegove nečakinje Ruth, ki jo federalci lahko nato obrnejo proti Martyju in tako naprej in tako naprej po prehranjevalni verigi. Ko Ruth preuči Russove poskuse in Petty vztraja, da vseeno poskusi znova, pa se Russ odloči, da bo naredil odmor. Potem ko sta nežno, a odločno povedala sinovoma Wyatt in Three, da se bosta preselila k poslovni priložnosti (ena Wyatt ne more, da ne bi opazila, da gre za pištole), sta se Russ in njegov zvesti brat Boyd odpravila ubiti Martyja, vzeti denar in teči.
Na njihovo žalost bi Ruth raje, da se ne.
Nekaj resnično ... patetičnega je v tem, kako umrejo bratje Langmore. Nobenega plamenja slave, niti nobenega prepoznavanja, zakaj se dogaja to, kar se jim dogaja - samo pokvarjen človek, ki se zažge v notranjosti, in bratov instinkt, da bi se dotaknil in mu pomagal tudi življenje. To je trenutek iz oči v oči, moj bog.
Ali pa bi bil, če mi ne bi bil vnaprej pokvarjen. Da, v prizadevanju, da bi igralca Christopherja Jamesa Bakerja pravilno zaslužil za njegovo niansirano delo v oddaji pred eno ali dvema epizodama, sem Googlal Boyda Langmoreja Ozarka; prvi zadetek ni bilo njegovo ime ali stran IMDB, temveč videoposnetek v YouTubu z naslovom Russ in Boyd Langmore scene smrti. (PS: Ne delaj tega, kar sem naredil jaz, in si še bolj zajebavaj, tako da se vrneš nazaj in si ogledaš videoposnetek, da si osvežiš spomin na prizor; ne želiš vedeti, kaj je YouTube naredil naslednje.)
Zato upam, da me boste potrpeli na kratko o Netflixu in spojlerjih. Nikoli nisem razumel nasprotne trditve, da spojlerji sploh niso pomembni. Ko rečem, da so spojlerji pomembni, ne združujem ljudi, ki se pritožujejo, da kritika, ki so jo prebrali o filmu, ki ga še niso gledali, vsebuje nekaj informacij o zapletu. Tudi argumenta ne utemeljujem na zgodbah, ki jim ne gre nič več kot kakšen velik zasuk, brez katerega je drama popolnoma izsesana. Pravim le, da sta hitrost in čas informacij o zapletu umetniška odločitev, tako kot igralska zasedba ali montaža, zvočni posnetek ali kinematografija. V idealnem primeru bi izvedeli, kaj se zgodi v zgodbi ko se to zgodi v zgodbi v skladu z zasnovo filmskih ustvarjalcev.
Če vas na ta način zanima umetnost, Netflixova celotna sezona naenkrat pade naenkrat, model v bistvu nalaga, da si oddajo čim hitreje stlačite v grlo, da se ne bi pokvaril. Kot poslovna poteza je zelo nenavadno, saj ustvarja samopomemben vtis, ki ga imajo gledalci ne more dobiti dovolj vsake oddaje. In ker večina njihovih mnogih, mnogih, mnogih izvirnih serij prihaja brez pompe, ko slišite dovolj o novi oddaji, da bi se začeli zanimati, ljudje, ki so se slučajno takoj povzpeli na krov, že govorijo o finalu. Tisti video, ki sem ga omenil zgoraj? Naloženo je bilo prav štiri dni po prvi predstavljeni sezoni. Predstavljajte si, da gledate povsem novo sezono Dvojni vrh ali Igra prestolov ali Ostanki na ta način. To je noro!
Na mojo srečo je v tej epizodi več kot le šok (nobena igra besed, namenjena prisegi boga) same smrti. Dejstvo je, da so ni prihajajo iz cevi Jonahovega Chekov Special; poleg tega je to posebno orožje razorožil zelo zaskrbljeni Buck, ki je videl otroka, ki je vadil z njim, tako da kdo ve, kaj se bo zgodilo, ko ne bo delovalo, kot je bilo načrtovano. Tam je Petty, ki ga je omagal neuspeh njegovega načrta in izguba človeka, ki ga je kljub sebi skrbel, ko je v lokalu zlomil steklenico nad glavo glasne ustnice in s svojim službenim orožjem ustrelil njegov televizijski zaslon.
In kar je najpomembneje, obstaja razumevanje, ki sta ga dosegla Marty in Ruth, ko prvi ugotovi, kdo je bil odgovoren za elektrošoko Russa in Boyda ter mu rešil življenje. Odpelje se k njej, delno, da to potrdi, delno se ji zahvali za to, deloma pa jo potolaži. Ne bi mogla, da te ubijejo, zamrmra, oči kot reže na njenem širokem bledem obrazu, preden je razpokala in zajokala v rokah človeka, ki ga je nekaj tednov prej poskušala ubiti popolnoma enako. Meso epizode se mi je morda pokvarilo, ostalo pa bom še dolgo užival v temi.
Sean T. Collins ( @theseantcollins ) piše o TV za Rolling Stone , Jastreb , opazovalec , in kjerkoli ga bo imel , res. Z družino živi na Long Islandu.