Ampak mi glej trenutek, ko je Lorna popolnoma zavrnila resničnost: misleč, da je avtomobil, ki ji je trobil, ko je odhajala domov iz lokala, človek, ki je z njo postal agresiven, Lorna vrže kamen v vetrobransko steklo. To nepričakovano povzroči, da avto zavije v bližnjo gradbeno opremo - in zaročeni par gre skozi vetrobransko steklo, na videz mrtev ob trku. Lorna ne zmore, kar je naredila, in tako začne hoditi.
Ni jasno, ali se sedanja Lorna spominja tega dogajanja, toda nekaj o koncu njenega idealiziranega srečnega življenja z Vinnyjem zdaj sproži podobno reakcijo; epizoda se konča tako, da Lorna hodi tako daleč, da je stražarji ne najdejo in Litchfield nadaljuje.
Jodi Walker piše o TV za Entertainment Weekly, Vulture, Texas Monthly, in v njenem glasilu o pop kulturi To so najboljše stvari . Niha med New Yorkom, Severno Karolino in vsakim TJ Maxxom vmes.
Tok Oranžna je nova črna Sezona 7, epizoda 9 ('The Hidey Hole') na Netflixu