Če imate radi anime in ste pripravljeni na malo pretočnega igranja, imam novice za vas. Različica akcije v živo Alkemičar polne kovine je pravkar zadel Netflix. Film, ki ga je režiral Fumihiko Sori, v glavni vlogi pa je Ryosuke Yamada, poskuša 27-zvezkovni manganski ep strniti v približno dve uri z mešanimi rezultati. Različica za leto 2017 Alkemičar polne kovine teče skozi veliko ploskve v kratkem času. Vendar bi morali ljubitelji izvirnih mang in animejev v tej prilagoditvi najti nekaj stvari, ki jih imajo radi.
Obstaja razlog, zakaj Alkemičar polne kovine ima tako dolgo zvesto in vdano bazo oboževalcev - to je strašljivo odlična zgodba. Nepremičnina, ki jo je napisal in ilustriral Hiromu Arakawa, je postavljena v nadomestni različici Evrope iz 1910-ih, kjer je alkimija, znanost o spreminjanju navadnih kovin v zlato, priljubljena in se ukvarja s prebivalstvom. Arakawina zgodba sledi mladim bratom Elric, dvema nadarjenima alkimistoma, ki sta se prisiljena učiti in se ponovno naučiti pomena besede žalost, ko umre njihova mati in jo poskušajo oživiti. V tem procesu Ed izgubi roko in nogo, Al pa celo telo. V prizadevanjih, da bi popravili to, kar so storili, so prisiljeni v vojni zavzeti stran, izvedeti več o temi v svojem svetu, kot so kdaj koli želeli vedeti, in na koncu pomagati pri strmoglavljenju svoje vlade.
Hitrost je težava, s katero se spopada večina priredb anime, in ta film ni nič drugačen. Enostavno je težko umestiti količine mang in ure anime v tipičen čas trajanja filma. Izvirnik Alkemičar polne kovine stoji kot hitra in globoko čustvena zgodba o izgubi, odgovornosti, odraščanju, bratstvu in resnični vrednosti življenja. Vse te stvari so v priredbi Sori zapisane, toda zdi se, da je akcijski film v živo tako osredotočen na popolno prevajanje velikih trenutkov iz izvirnega gradiva, da pogosto pozabi na večje teme, ki se igrajo pod Edovimi epskimi boji. Kljub temu različica v živo deluje. Sekvence CGI so kul, kar prekriva vrzel med resnimi posnetki filmskih pošasti in animeji, Ryosuke Yamada pa naredi odličnega, ognjevitega Eda. Če ste ljubitelj franšize, je vredno preveriti. To je ura, ki v primerjavi z originalno bledi, a Alkemičar polne kovine naredi tako dobro zgodbo, celo slaba njena različica ima težo. Če pa FMA še niste videli, ne začnite s tem.