Will & Grace . Mike in Molly . Prijatelji . Frasier . Na zdravje . Kabina . Oddaja Boba Newharta . Te uspešnice segajo desetletja in vključujejo sto največjih imen v televizijski zgodovini, vendar jih eno povezuje: James Burrows.
Od režiranja svojega prvega polurnega sitcoma leta 1974, Oddaje Mary Tyler Moore Sosedi, Burrows je posnel nešteto epizod TV komedije in s svojim vizionarskim delom določil videz, ritem in tempo sitkoma z več kamerami. Z režijo njihovih pilotov je določil smer za desetine uspešnic ( 2 Broke Girls , Teorija velikega poka , NewsRadio ), TV-komedijo pa je potisnil naprej s predstavami, ki jih je vodil skozi sezono ( Na zdravje , Will & Grace ). Nemogoče je zožiti 50 let televizijske komedije v en sam glas, vendar ne bi bilo noro trditi, da ta glas pripada Burrowsu.
Burrowsov velik prispevek k televizijski krajini bomo proslavili v enournem intervjuju, ki je del ponovnega zagona klasične serije Ovation Znotraj Actors Studio . Epizoda, ki jo je moderiral pogosti sodelavec Burrowsa Kelsey Grammer, se ne poglablja samo v svojo izvorno zgodbo in filozofijo komedije, temveč tudi v delo, ki je prispevalo k ustvarjanju predstave, kot je Na zdravje (vzorec te zgodbe lahko dobite v ekskluzivnem posnetku zgoraj). Pred njegovim Znotraj Actors Studio Debider je imel čast govoriti z Jamesom Burrowsom, kjer smo zgolj opraskali površino njegovih prispevkov k pop kulturi.
Odločitelj: Kako je bilo, ko so se obrnili na vas, da bi posneli epizodo Znotraj Actors Studio ? Ste bili presenečeni, saj ste režiser?
James Burrows: Bila sem popolnoma presenečena. Will in Grace naredil eno pred približno 10, 15 leti, ko je bil James Lipton moderator, ta pa Kelsey [Grammer]. Vprašali so ga, s kom se želi pogovarjati. Mislim, da so to storili z vsemi igralci, kolikor vem. To lahko pripišem le Kelsu - z vsemi drugimi igralci so to morda lažne novice - ampak vem, da so Kelsa vprašali in me je hotel narediti. Laskalo mi je.
Getty Images za TV Ovation
Vi ste bili nekako odgovorni, da ste ga znova odkrili Na zdravje kajne?
Ja, rad bi si pripisal zasluge, toda trije, bratje Charles [Glen in Les] in jaz, smo videli posnetek iz New Yorka pri poskusu dela Frasierja, njegov obraz pa se je prikazal in začeli smo se smejati celo prizorišče je prebral. In tako smo ga pripeljali ven in šlo je le za lok s štirimi predstavami, a po prvi oddaji smo vedeli, da ga moramo obdržati.
In potem je to seveda ustvarilo 20 let kontinuitete Frasier. Od takrat ste celo sodelovali z Kelsey Grammer v nekaj drugih oddajah.
Ja, sem.
Ali vedno poskrbi, če mora delati novo oddajo, da mora dobiti Jamesa Burrowsa?
To je res. Mislim, da v svetu komedije to zagotovo drži.
Burrows režija NewsRadio , devetnajst petindevetdesetZbirka Everett
13 dogaja 30 igralec
V svoji karieri je približno 45 let in še vedno vsako sezono usmerjate nove pilote sitcomov. Kako izbrati, katere se boste lotili? Prepričan sem, da si vsi želijo, da ustrelite vse pilote.
Veliko je povezano s pisanjem. Večina je po mojem mnenju povezana s pisanjem. V svojih zgodnjih letih, ko sem prvič začel, sem jemal vse, kar mi je kdo dal, ker - v resnici je bil moj prvi agent in še vedno moj edini agent [ Mary Tyler Moore Show režiser] Jay Sandrich, agent, vendar mislim, da če grem z njim, z imenom Bob Broder, ki je moj dragi prijatelj, če grem z njim, bom zavrnil vse pilote, ki jih Jay zavrne. In Jay je bil moj mentor, tako da ... Veste, takrat sem vzel karkoli, zdaj pa vse temelji na pisanju in kakšni zamisli - in nekaj zvestobe imam pisateljem, s katerimi sem sodeloval, ki želijo, da naredim njihov pilot in zanje naklonjeni, zato bom poskusil to storiti.
In ko izberete oddajo, ki vam je všeč, se je nagibate tudi v celoti. Bili ste z Kabina dolgo časa, Na zdravje ves čas in nato Will & Grace , ne samo v devetdesetih in dvajsetih letih, ampak tudi zdaj. Kako se odločite, pri katerih oddajah se želite držati?
No, s Kabina to je bilo nujno. Zdelo se mi je, da gre za odlično predstavo, odlično pisanje in če sem lahko na odru s toliko talenta, zakaj ne bi ostal na njem? Kam grem, da je kaj boljšega? In nasmejalo me je. In Na zdravje Ustvarjal sem z brati Charles in to je bila zame ena največjih oddaj. Odraz znakov, humor, šale z višjimi šali, šale v manjšem obsegu, zato sem se zabaval, ob tem sem se čudovito zabaval.
Zbirka Everett
In potem Will & Grace nasmeji me vsak večer, ko streljamo. Šale v tej oddaji ne morete narediti v nobeni drugi oddaji, in preprosto, eno smo posneli sinoči in jaz sem samo zagrmela.
Več kot 200 epizod in še vedno vas nasmeji.
Dvesto - poglejmo, 240 smo pravkar. Imamo jih še šest. In me nasmeji. Všeč so mi bili [ustvarjalci] Max [Mutchnick] in David [Kohan] ter vsi pisatelji. In všeč mi je bila ta igralska zasedba, štirje ljudje, ki vam jih ni treba odpisovati. Vsi se znajo pošaliti.
Odgovorni ste tudi za pridobivanje Prijatelji od tal. Obstaja legenda, kako ste jim rekli: ‘Šest vas mora biti prijateljev, igrati poker, družiti se morate.’ Vseh 10 sezon Prijateljev niste opravili. Je bilo nekaj treme predati vajeti drugemu direktorju?
No, srečal sem se z otroki, igralci - ker takrat sem bil, kdaj Prijatelji se je dogajalo, imel sem svoje podjetje in imel sem tri ali štiri oddaje, ki so prihajale v mojem podjetju, zato sem mislil, da v resnici ne morem iti na Prijatelji ker sem imel te oddaje, ki so bile zunaj mojega podjetja, kar sem moral obvezno narediti. Če ne bi imel, bi takrat ostal pri Prijatelji , ker spet sta res smešna, čudovita pisatelja, [ustvarjalca] David [Crane] in Marta [Kauffman] draga prijatelja, otroci pa so še vedno moji prijatelji—
Ja, nekateri so v Znotraj Actors Studio epizoda, ki je bila tako navdušena!
Ja, ja. Zato bi si želel, da bi lahko ostal pri tem, ker sem se ob njem zabaval. V nekaterih oddajah, ki so prišle iz moje družbe, se nisem prav zabaval, a vseeno je bila to obveznost, ki sem jo moral opraviti. Govoril sem z [ Prijatelji igralec] in rekel sem jim, da so smešni in ustvarjalni ter bi morali spregovoriti, saj na mojih setih to govoriš, ko si nesrečen. Če imate idejo, da bi naredili kaj bolj smešnega, spregovorite. Ne ogroža režiserja ali pisateljev. Predstavo lahko samo izboljša. Torej sem to storil in mislim, da sem sčasoma naredil približno 13 ali 14 Prijatelji skozi leta.
Foto: Netflix
S Will & Grace pomagali ste potisniti družbo naprej z oddajo z gejevskimi voditelji. Fascinantno se mi zdi, da je toliko epizod pred devetdesetimi, ki se ukvarjajo s queer vprašanji, vi pa ste delali take epizode. Režirali ste gejevsko epizodo Oddaja Boba Newharta to je ena mojih najljubših. Ko ste delali epizode o gejevskih likih v času, ko je bilo to bolj tabu, ste kdaj začutili kakšen odriv?
90 dnevni zaročenec nov
Ne, ker takrat ni bilo - Proti se ni zgodilo.
O, ja, to je bilo kot 20 let prej.
Ja, Proti , Mislim- Milo je bil genij. Tam so to storili, vendar se homoseksualni lik po tem ni vzletel. Ampak Proti , To vedno rečem Proti odprl vrata in Will & Grace strmoglavil.
Režirali ste tudi klasično epizodo Cheers The Boys in the Bar.
Ja, to mi je bilo eno najljubših. Ja, s tem sem se imel lepo.
Foto: Netflix
Kako se primerja, režija Will & Grace Pred 20 leti in potem tudi danes? Ali obstaja velika razlika?
Ne, sploh ne. Otroci so videti enako, nekako. Edina razlika je v tem, da zdaj nosijo očala in se ukvarjajo z vprašanji, pri katerih gre bolj za to, da so starejši. Veste, vsi geji, bodo sami? Bosta z nekom? Kako je biti starejši gej? Kako je biti nevrotična Židinja. Ali jo bo kdaj našla? Kakšno bo Jackovo življenje?
Jack's je med oživitvijo imel veliko evolucije. Lepo je videti lik, za katerega mislim, da bi ga ljudje pred 20 leti morda odpisali kot enodimenzionalnega, ki gre skozi resne stvari, kot je zaljubljenost.
Ja, no, z Jackom smo se rešili zaradi Willa. Z Jackom in Karen sva se rešila, ker sta Will in Grace tako prizemljena, da greš lahko z ostalima dvema v popolni domišljijski svet in se ti ne bo treba prepogosto spopadati s surovimi čustvi, ampak jih občasno ohraniti z enim prstom v resnici svetu. Toda Jack se je razvil tudi v prvih osmih letih -
Ja, imel je otroka!
Prav.
Chris Haston / NBC
Konec leta boste prišli gor Will & Grace ponovno. Mislite, da bo ta konec lažji kot prejšnji?
Hm, poglejmo. Verjetno lažje, ker smo to že storili. Vadili smo in čas je. Mislim, da ga Amerika ne gleda toliko kot nekoč. In to je žalostno, ker gre za resnično res smešno oddajo, televizijski svet pa je zdaj tako velik, da ga ni več - občasno se imenuje televizija, vendar ne za Will & Grace . Žalostno bo. Prvič je bilo žalostno, drugič bo manj žalostno. A kot rad rečem, nihče ni mislil, da bi to lahko še enkrat storili, in vedno rečem, lahko greš spet homo.
Več o:
[ Smeh ] Ljudje vedno govorijo, da format multi-cam umira, potem pa to nenehno vidimo z oživitvami in tudi novimi oddajami, kot je Soseska . Zakaj menite, da ta oblika še naprej obstaja?Ker je smešno. Smešno je. Smešnejše je kot z enim fotoaparatom, saj morate vsako sredo zvečer nasmejati 300 ljudi. In če se ne smejijo ob prvi šali, vi šalo spremenite. Pri enojni kameri morate pisce le nasmejati. Sem brodvejska podgana, moj oče je bil brodvejski dramatik in režiser. Vzgojen sem bil v gledališču. Vse je tisto otvoritveno noč. Vse je v sredo zvečer za vse. Delamo čim več gledaliških mahinacij, da občinstvo preseneti, kaj se bo zgodilo, ker gre za gledališko izkušnjo. Vse je v tem, da šale naredite močnejše, saj je humor presenečenje in prvič, ko zaslišite šalo, boste dobili najboljšo reakcijo, saj je 90% šala presenečenje. Sitcom [multi-cam] je prav smešen, ker mora biti. Občinstvo mora nasmejati. Toda že večkrat sem bil ob smrti sitcoma in nekako se mi zdi, da je oživljen.
Epizoda Jamesa Burrowsa Znotraj Actors Studio na sporedu Ovation v nedeljo, 1. decembra ob 22.00. ET.