Jimmy Lee je medtem prišel v Los Angeles; Fauna jo gre videti, kako poje v klubu, večinoma ravnodušni publiki. Jimmy Lee glede Seppa ali Hodela ni nič bolj odkrit kot prej, in ko Fauna vztraja, ji Jimmy Lee klofne: Videl te bom mrtvega, preden jih bom pustil na tebi. Favna ostaja odločena, da bo vse izvedela.
Corinna se sprehaja po Hodelovi predstavi v muzeju Huntington, ko se približa Jay. Na poti je do nekaterih bližnjih varnostnikov, da ga izvržejo, a je že na poti in konča v sobi, napolnjeni z nadrealističnimi kosi, po plakatu je izposojena iz Hodelove zbirke. Jay sprva ni videti navdušen ...
… Dokler ne opazi, kako tesno razsekane ženske na slikah, ki jih je pridobil Hodel, spominjajo na ženska trupla, ki jih je Jay videl v mrtvašnici in Preganjalci zločinov . Ne sovraštvo; nekaj drugega.
Pisateljica, urednica in navdušenka nad prigrizki Tara Ariano je soustanoviteljica TelevisionWithoutPity.com in Fametracker.com (R.I.P.), pa tudi Prej.tv . Je sovoditeljica podcastov Extra Hot Great in Again With This (kompulzivno podrobna razčlenitev po epizodah Beverly Hills, 90210 ) in je med drugim sodeloval pri New Yorku, reviji New York Times, Vulture, The Awl in Slate. Živi v Austinu.
Tok Jaz sem noč Epizoda 4 ('Matador') na TNT