Prijateljstvo med predsednikom Franklinom D. Rooseveltom in norveško prestolonaslednico Märtho je eden od vidikov obdobja druge svetovne vojne, ki je dobro dokumentiran, a ni dobro znan. Märtha, ki je pobegnila z Norveške, ko so Nemci napadli, se je na povabilo Roosevelta odpravila v ZDA in se tam zatekla. Atlantski prehod, najnovejša serija, ki se ji je treba pokloniti Mojstrovina, daje izmišljeno poročilo o tem prijateljstvu.
ATLANTSKI KRIŽ : STREAM TO ALI PREKOČITE?
Začetni strel: Vlak pelje po bukolični, gričevnati pokrajini. 1939. Dolina Hudson, NY.
Bistvo: Na vlaku je norveška kraljevska družina: prestolonaslednik Olav (Tobias Santelmann) in njegova žena, prestolonaslednica Märtha (Sofia Helin). Ogledali so si državo in uživali ... veliko, kot vidimo, ko na postajo zapeljejo prej, kot je bilo pričakovano. Na vprašanje novinarjev, kaj je bilo najboljše v ZDA, Märtha nespretno reče Moj mož.
Na posestvu Springwood se par sreča s predsednikom Franklinom D. Rooseveltom (Kyle MacLachlan) in prvo damo Eleanor Roosevelt (Harriet Sansom Harris). FDR poskuša stvari ohraniti brezskrbno, vendar Eleanor vpraša Olava, ali namerava Hitler napasti druge države v Evropi.
Seveda to napoveduje leto kasneje, april 1940. FDR ima obveščevalne podatke, da se želi Hitler preseliti v Skandinavijo, najverjetneje na Norveško, zaradi dejstva, da proizvajajo veliko jekla.
Na Norveškem se Märtha prvič zaveda, da se bo morda kaj zgodilo, ko bodo delavci Olav na okna v svoji rezidenci postavili zasenčene senčke. In potem, ko pride Olavov oče, kralj Haakon VII (Søren Pilmark), se med očetom in sinom pogovarjata o Hitlerju in trmastem vztrajanju Parlamenta, naj ostanejo nevtralni ... dokler Märtha ne opomni moških, da so njihovi otroci za mizo.
Potem ko so nemška letala napadla križarjenja, polna civilistov, je Olav prepričan, da bi morala država mobilizirati svojo obrambo, in to premierju povedal na sprejemu tisto noč. Naslednji dan postanejo stvari bolj strašne, ko nemški borci letijo nad kraljevo rezidenco. Olav obleče uniformo in se z družino evakuira. Tudi Märtino pomočnico Ragni Østgaard (Anneke von der Lippe) prosijo za evakuacijo z družino, čeprav mora pustiti zapis za svoje najstnike, ki so na vaji Rdečega križa.
Toda, ko je njihov vlak napaden, se načrti spremenijo. Olav in kralj Haakon se odpravita s poslanci parlamenta, toda Märtha prepriča Olava, naj se ona in otroci poiščejo na Švedskem, kjer je kralj Märtin oče. Ko jim zavrnejo dostop, se zaženejo skozi mejna vrata, toda Olav in njegov oče sta pod direktnim napadom in pobegneta skozi gozd.
Foto: Dušan Martincek / PBS
Na kaj vas bo spomnilo? Atlantski prehod spominja na Svet v ognju , ki je dokumentiral življenje različnih Evropejcev, ko je Hitler korakal po Evropi. Tu se osredotočamo na dve kraljevi družini namesto na običajne ljudi, toda ljudje, ki se soočajo z grozo svojega življenja, ki je dobesedno razstreljena, so enaki.
Naše mnenje: Atlantski prehod, ustvaril Alexander Eik, prvič predvajan na Norveškem leta 2020, zato je razumljivo, da bo poudarek na Märthi, saj se s svojimi otroki sčasoma odpravi v ZDA in dobi pomoč pri FDR. Videli bomo, da se bo njuno prijateljstvo razširilo v osmih epizodah miniserije, pri čemer bosta verjetno videla veliko več MacLachlana in Harrisa kot Franklina in Eleanor.
Toda prva epizoda večinoma govori o tem, kako sta se zakonca ločila, ko so nacisti začeli invazijo na Norveško, in čeprav se stvari na začetku epizode počasi premikajo, lahko začutiš očiten strah vseh, ko letala priletijo nad glavo, pripravljena na streljaj na karkoli.
Helin je še posebej močna kot Märtha, ki vztraja, da gre na Švedsko, da bi zaščitila svojo družino, četudi Olav misli, da se jim zdi, kot da odnehajo. V prvi vrsti skrbi za svojo družino, Olav pa za Norveško. Oba imata prav in Helin kaže veliko moči, ko se upira Olavu in skrbi, da so njeni otroci v redu, kot bi lahko bili v teh okoliščinah.
Verjetno bomo v prihodnjih epizodah videli norveško vojsko, ki je začela boj, ki ga njihovi sosedje na Danskem niso mogli, čeprav so Nemci na koncu prevladali, in Märtha z družino je sčasoma prišla v ZDA. O dejanski zgodovini Märtinega prijateljstva z Rooseveltsami ne vemo veliko, vendar razmišljamo, da serija temelji na resničnih dogodkih, kot na sliki piše na začetku epizode, bo veliko dramatičnih licenca vzeta. In to je v redu z nami.
Kar želimo videti več, sta MacLachlan in Harris kot Rooseveltova. V nekaj prizorov obeh, ki smo jih videli v 1. epizodi, se je zdelo kot dober par. MacLachlan ujame FDR-jev srednjeatlantski patricijski maniri, ne da bi ga naredil za karikaturo, Harris pa je še posebej vešč pri prikazovanju Eleanorine inteligence in sposobnosti, da je popolna modrost svojega moža, tudi z nasmehom na obrazu. To je bil res en vidik prve epizode, na katero smo se prijeli, veliko bolj kot vanilijev odnos med Märtho in Olavom.
Spol in koža: Razen takrat, ko Olav in Märtha začneta imeti odnose na tem vlaku, ne veliko.
Ločitev: Ko Olav, kralj Haakon in poslanci tečejo po gozdu, da bi se izognili nemškim letalom, se zdi, da je kralj zadel zadevo, česar se Olav ne zaveda, dokler ne bo tekel še nekoliko dlje. Začne klicati svojega očeta.
koliko epizod Yellowstone sezona 3
Najbolj pilotska linija: Märtha in Ragni otrokom nenehno ponavljata, da je vse v redu, čeprav letala bučijo nad glavo in okoli njih eksplodirajo stvari. Otroci so zelo dojemljivi, tudi ko so mladi, ali jim je bilo res dobro povedati, da se nič ne dogaja?
Naš klic: STREAM IT. Atlantski prehod ima svoje suhe trenutke, a razkošna kulisa in izvrstne predstave več kot to nadomestijo. Še posebej smo veseli, da smo več videli MacLachlana in Harrisa kot Franklina in Eleanor Roosevelt.
Če pretakate ali preskočite #AtlanticCrossingPBS na @masterpiecepbs ? #SIOSI
- (@) 5. aprila 2021
Joel Keller ( @joelkeller ) piše o hrani, zabavi, starševstvu in tehnologiji, vendar se ne zafrkava: je televizijski odvisnik. Njegovo pisanje je bilo objavljeno v New York Timesu, Slate, Salonu,RollingStone.com,VanityFair.com, Fast Company in drugje.
Tok Atlantski prehod Na PBS.org
Tok Atlantski prehod Na kanalu PBS Masterpiece On Prime Video